AERCO Innovation (G-13-1854 and above) - Manuel (Page 31)

Guide d’installation, d’exploitation et d’entretien des chauffe-eau Innovation
CHAPITRE 2 – INSTALLATION
OMM-0078_0K AERCO International, Inc. • 100 Oritani Dr. • Blauvelt, NY, USA 10913 Page 31 de 187
GF-128 Téléphone
: 800-526-0288
PRI :02/12/2014
2.12.3 Bornes O2 SENSOR (CAPTEUR O2)
Les bornes O2 SENSOR (–) [CAPTEUR O2 (-)] et O2 SENSOR (+) [CAPTEUR O2 (+)] ne sont pas
présentement utilisées dans cet appareil.
2.12.4 Bornes SPARK SIGNAL (SIGNAL ÉTINCELLE)
Les bornes SPARK SIGNAL (SIGNAL ÉTINCELLE) (+ et -) permettent la connexion d’un capteur de
courant externe à des fins de surveillance de l’étincelle d’allumage. S’il n’existe pas d’étincelle lors de la
séquence d’allumage, le contrôleur se fermera et affichera un message de défectuosité.
2.12.5 Bornes ANALOG IN (ENTRÉE ANALOGIQUE)
Les bornes ANALOG IN (ENTRÉE ANALOGIQUE) (+ et -) sont utilisées lorsqu’un signal est employé
pour changer la consigne (mode Consigne à distance) du chauffe-eau.
Un signal de 4 à 20 mA /1 à 5 VCC ou un signal de 0 à 20 mA/ 0 à 5 VCC peut être utilisé pour varier la
consigne ou la position de la valve air/gaz. Le réglage par défaut de l’usine est pour 4 à 20 mA/1 à 5
VCC; cependant, il peut être changé а 0 а 20 mA/0 à 5 VCC en utilisant le menu de configuration décrit
au chapitre 3.
Si la tension est sélectionnée plutôt que le courant comme signal d’entraînement, un commutateur DIP
doit être configuré sur la carte PMC montée à l’intérieur du boîtier de contrôle C-More. Référer à l’annexe
D du guide C-More GF-112 pour les renseignements portant sur le réglage des commutateurs DIP.
Tous les signaux fournis doivent être des signaux flottants (non mis à la masse). Les connexions entre la
source et le boîtier E/S du chauffe-eau doivent être effectuées en utilisant une paire torsadée blindée de
fils 18 à 22 AWG comme du Belden 9841. La polarité doit être respectée et le blindage ne doit être
branché qu’à la source et laissé flottant (non branché) au boîtier E/S du chauffe-eau.
Que la tension ou le courant soit utilisé comme signal d’entraînement, ce signal est prévu linéaire à une
consigne de 40 °F à 240 °F ou à une position de 0 % à 100 % de la valve air/gaz. Aucune mise à l’échelle
n’est fournie pour ces signaux.
2.12.6 Bornes B.M.S. (PWM) IN [Entrée B.M.S. (PWM)]
Les bornes B.M.S. (PWM) IN ne s’appliquent pas aux chauffe-eau.
2.12.7 Bornes SHIELD (BLINDAGE)
Les deux bornes SHIELD (BLINDAGE) sont utilisées pour brancher tous les blindages utilisés sur les fils
des capteurs branchés à l’appareil. Seuls les blindages doivent être branchés à ces bornes.
2.12.8 Bornes ANALOG OUT (SORTIE ANALOGIQUE)
Les bornes ANALOG OUT (SORTIE ANALOGIQUE) (+ et -) fournissent en sortie de 0 à 20 mA et
peuvent être utilisées pour surveiller la consigne, la température de sortie, la position de la valve de 4 à
20 mA, la position de la valve de 0 à 10 V ou peuvent être réglées à OFF (INACTIF). Le réglage par
défaut du contrôleur C-More est la position de la valve de 0 à 10 V et les réglages se comportent comme
suit :
1) Lorsque l’option de 0 à 10 VCC est sélectionnée, la tension de sortie est utilisée par le contrôleur
pour moduler le ventilateur d’air de combustion via les bornes du boîtier E/S identifiées
VFD/Blower (EFV/Ventilateur) (section 2.12.11).
2) Si la chaudière « On Board » (intégrée) ou la gestion de l’eau chaude (WHM) est activée, les
bornes Analog Output (Sortie analogique) sont utilisées pour activer la valve d’isolement ouverte
ou fermée.
3) Lorsque l’option de 4 à 20 mA est sélectionnée pour l’Analog Output (Sortie analogique), l’option
de 0 à 10 VCC est désactivée aux bornes VFD/Blower (EFV/Ventilateur) et la sortie sélectionnée
est disponible aux bornes identifiées Analog Output (Sortie analogique) +/-.