AERCO Innovation (G-13-1854 and above) - Manuel (Page 24)

Guide d’installation, d’exploitation et d’entretien des chauffe-eau Innovation
CHAPITRE 2 – INSTALLATION
Page 24 de 187 AERCO International, Inc. • 100 Oritani Dr. • Blauvelt, NY, USA 10913 OMM-0078_0K
PRI : :02/12/2014 Téléphone :
800-526-0288 GF-128
2.8 INSTALLATION DE LA SOUPAPE DE SURETÉ (PRESSION/TEMPÉRATURE)
Une soupape de sureté de pression et de température (P/T) qualifiée ASME est fournie avec chaque
chauffe-eau Innovation. À l’exception des installations en Alberta (voir remarque ci-dessus), la consigne
de la soupape est de 150 psig/210 °F. La soupape de sureté P/T est installée à la sortie de l’eau chaude
au haut de l’assemblage de la boucle de recirculation comme l’indique la figure 2-5. Une pâte à joints
pour tuyau adéquate devrait être utilisée sur les raccords filetés. Tout surplus devrait être essuyé pour
éviter que la pâte glisse dans le corps de la soupape. La sortie de la soupape de sureté devrait être
acheminée au moyen d’un tuyau à une distance inférieur à 12 pouces du plancher pour prévenir les
blessures et brûlures en cas de déclenchement. La tuyauterie de la sortie de la soupape de sureté devra
avoir la même dimension que celle de la sortie de la soupape sans aucune réduction. Les valves,
restrictions ou autres blocages ne sont pas autorisés dans le tuyau de décharge. Dans les installations à
appareils multiples, les tuyaux de décharge ne doivent pas être raccordés à un collecteur commun.
Chaque tuyau de décharge doit être acheminé individuellement vers un lieu de décharge adéquat.
2.9 DRAINAGE ET TUYAUTERIE DES CONDENSATS
Le chauffe-eau Innovation est conçu pour condenser la vapeur d’eau des produits de combustion. Par
conséquent, l’installation doit comporter des mesures pour un drainage ou une récupération adéquats.
Le port de vidange des condensats est situé sur le collecteur d’échappement à l’arrière de l’appareil
(figure 2-6). Ce port de drainage doit être raccordé au purgeur de condensats (pièce n° 24060) qui est
emballé séparément dans la caisse d’expédition de l’appareil. Les raccords d’entrée et de sortie ont des
ports filetés de ¾ po NPT.
VUE ARRIÈRE PARTIELLE
Figure 2-6. Emplacement du raccord de drainage des condensats
Un exemple d’installation d’un purgeur de condensats est illustré à la figure 2-7. Cependant, les détails
de l’installation elle-même pour le collecteur variera selon les dégagements disponibles,
la hauteur et
les dimensions du socle de maintenance et les autres conditions existantes au site
d’installation. Les directives générales suivantes doivent être respectées pour assurer un
drainage adéquat des condensats :
• L’entrée du purgeur de condensats (figure 2-7) doit être à niveau avec ou plus bas que
le port de drainage du collecteur d’échappement.
• La base du purgeur de condensats doit être supportée pour assurer que celui-ci est à
niveau (horizontal).
ADMISSION DE L’EAU
FROIDE (2 PO NPT)
VALVE DE
DRAINAGE
PRISE D’AIR
COLLECTEUR
D’ÉCHAPPEMENT
RACCORD DE DRAINAGE
DES CONDENSATS
(¾ PO NPT)