AERCO Innovation (G-13-1854 and above) Manuel d'utilisation
Page 179
Guide d’installation, d’exploitation et d’entretien des chauffe-eau Innovation
ANNEXE J – ÉTALONNAGE DU SYSTÈME DE COMBUSTION (CORÉE SEULEMENT)
OMM-0078_0K
AERCO International, Inc. • 100 Oritani Dr. • Blauvelt, NY, USA 10913
Page 179 de
187
GF-128
Téléphone
: 800-526-0288
PRI :02/12/2014
ANNEXE J – ÉTALONNAGE DU SYSTÈME DE COMBUSTION (CORÉE
SEULEMENT)
J.1 ÉTALONNAGE DU SYSTÈME DE COMBUSTION AU GAZ NATUREL
Le système de combustion du chauffe-eau Innovation est étalonné à l’usine avant l’expédition de
l’appareil. Cependant, un nouvel étalonnage faisant partie du démarrage initial est nécessaire à cause
des changements d’altitude, du contenu en BTU du gaz, de la tuyauterie de l’alimentation en gaz et des
régulateurs d’alimentation locaux. Les formulaires des essais techniques de l’usine sont expédiés avec
chaque appareil. Ces formulaires doivent être remplis et retournés le plus tôt possible à AERCO pour
assurer la validation de la garantie.
Il est important d’effectuer la procédure suivante comme suit. Ceci maintiendra les réajustements au
minimum et assurera un rendement optimal.
Étalonnage du système de combustion au gaz naturel
1.
Ouvrir l’alimentation en eau et les valves de retour de l’appareil et s’assurer que les pompes du
système fonctionnent correctement.
2.
Ouvrir la/les valve(s) d’alimentation en gaz naturel de(s) l’appareil(s).
3.
Régler le commutateur ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) à la position OFF (ARRÊT).
4.
Activer l’alimentation CA externe de l’appareil. L’affichage indiquera LOSS OF POWER (PERTE
D’ALIMENTATION) ainsi que l’heure et la date.
5.
Régler l’appareil au mode Manual (Manuel) en pressant la touche AUTO/MAN (AUTOM./MAN.).
Un message clignotant de la position manuelle de la valve sera affiché indiquant la position
actuelle en %. De plus, la DEL MANUAL (MANUEL) s’allumera.
6.
Ajuster la position de la valve air/gaz à 0 % en pressant la touche
▼.
7.
S’assurer que la valve à bille de détection de fuite en aval de la SSOV est ouverte.
8.
Régler le commutateur ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) à la position ON (MARCHE).
9.
Changer la position de la valve à 29 % en utilisant la touche
▲. L’appareil devrait initier sa
séquence de démarrage et s’allumer.
10.
Puis, vérifier que la pression du gaz en aval de la SSOV se trouve dans la plage appropriée
indiquée ci-dessous pour le modèle Innovation à être vérifié. Si un ajustement de la pression du
gaz est requis, retirer l’écrou hexagonal de laiton sur l’actionneur SSOV pour accéder à la vis de
réglage de la pression du gaz (figure J-1). Effectuer les ajustements de la pression du gaz au
moyen d’un tournevis à lame plate pour obtenir une indication de la pression du gaz dans la plage
requise pour le modèle Innovation à être vérifié.
MODÈLE
INNOVATION
PLAGE DE PRESSION DU GAZ EN
AVAL DE LA SSOV
INN1350
2,8 po à 3,0 po CE
INN1060
2,4 po à 2,6 po CE
INN800
1,3 po à 1,5 po CE
INN600
0,7 po à 0,9 po CE