Garland MASTER SERIES HEAVY DUTY GAS RANGES AND CHAR BROILERS, ALL M/MS/MST SERIES MODELS - Manuel (Page 37)

Pièc e nº 1382680 Rev 3 (05/10/11) Page 12
FONCTIONNEMENT
Brûleurs De Plaque Ou ve rte (Modèles M/MS)
Allumage
1. Retirer les g rilles supérieur es et les grilles annulair es.
2. Vé rifier les tubes à décharge pour v oir s’ils sont bien en
place sur les orific es de charge des brûleurs .
3. Allumer les veilleuses .
4. Remettre en plac e les grilles supérieur es et les grilles
annulaires .
5. Ouvrir complèt ement le robinet en t ournant le bouton
d’¼ de t our dans le sens inv erse des aiguilles d’une
montre . La flamme du brûleur devrait fair e ½ po de
hauteur , être stable et bleue et devrait empiét er sur le
fond d ’une marmite plac ée sur la grille annulair e.
Arrêt
1. Placer t ous les robinets en position de f ermetur e en
tournant le bout on d’¼ de t our dans le sens des aiguilles
d’une montr e.
2. Si la cuisinière doit êtr e arrê tée pour une période de
temps pr olongée, f ermer le r obinet de gaz de la conduit e.
Brûleurs De Plaque Ou ve rte (Modèles MST )
Allumage
1. Enfonc er le robinet et le t ourner dans le sens inv erse des
aiguilles d’une montr e jusqu’en position d ’allumage .
2. En maintenant le r obinet enfonc é, allumer la v eilleuse
av ec une allumette ou une mèche .
3. Une fois la v eilleuse allumée, c ontinuer de maint enir le
robinet c omplètement enf oncé pendant 20 sec ondes,
puis le relâcher . Si la veilleuse s ’ét eint, attendr e 5 minutes
et re commenc er à partir de l ’étape 1.
4. Quand la veilleuse est bien allumée , appuyer de nouv eau
sur le robinet et le t ourner dans le sens co ntraire des
aiguilles d’une montr e jusqu’au r églage souhaité .
5. Pour ét eindre le brûleur , tourner le cadran à la position
“O ” et le dispositif de sécurit é se désengagera dans un
délai de 60 secondes .
Se ctions De Plaque De C uisson Et Spec tro
(Modèles M)
Allumage
1. Soulev er ou retir er les sections de plaque de cuisson.
Chaque brûleur est doté d ’une veilleuse située à l ’a vant
droit du brûleur .
2. Allumer les veilleuses . La veilleuse doit êtr e réglée de
façon à allumer rapidement le brûleur .
3. Ouvrir le robinet en t ournant le bouton d ’¼ de tour dans
le sens inv erse des aiguilles d’une montr e. La flamme ,
d’un bleu vif , devrait av oir une hauteur appr oximativ e
d’1/4 po (6 mm).
4. Remettre en plac e les plaques de cuisson.
Arrêt
1. Placer t ous les robinets en position de f ermetur e en
tournant le bout on d’¼ de t our dans le sens des aiguilles
d’une montr e.
2. Si la cuisinière doit êtr e arrê tée pour une période de
temps pr olongée, f ermer le r obinet de gaz de la conduit e.
Se ctions De Plaque De C uisson Et Spec tro
(Modèles MS/MST)
Allumage
1. Enfonc er le robinet et le t ourner dans le sens inv erse des
aiguilles d’une montr e jusqu’en position d ’allumage .
2. En maintenant le r obinet enfonc é, allumer la v eilleuse
av ec une allumette ou une mèche .
3. Une fois la v eilleuse allumée, c ontinuer de maint enir le
robinet c omplètement enf oncé pendant 20 sec ondes,
puis le relâcher . Si la veilleuse s ’ét eint, attendr e 5 minutes
et re commenc er à partir de l ’étape 1.
4. Quand la veilleuse est bien allumée , appuyer de nouv eau
sur le robinet et le t ourner dans le sens co ntraire des
aiguilles d’une montr e jusqu’au r églage souhaité .
5. Pour ét eindre le brûleur , tourner le cadran à la position
“O ” et le dispositif de sécurit é se désengagera dans un
délai de 60 secondes .