Pioneer DVR-520H-S - Manuel (Page 87)

Montage 08
87
Fr
Français
3 Utilisez les commandes standard de lecture pour
localiser le point de division du titre.
4
‘Divide’ étant mis en valeur, appuyez sur ENTER
pour diviser le titre au point de lecture.
5
Sélectionnez ‘Yes’ pour confirmer la division du
titre.
Sélectionnez
No pour annuler la division et conserver le
disque inchangé.
6
Appuyez sur RETURN pour revenir aux options
du menu de Disc Navigator, ou bien sélectionnez un
autre titre à diviser.
Montage des groupes du disque dur
La grande capacité du disque dur autorise
l’enregistrement de plusieurs de vidéo par cet appareil.
Pour vous aider dans l’organisation de contenu du
disque dur, les enregistrements peuvent être répartis en
4 groupes. Vous pouvez déplacer le contenu d’un groupe
vers un autre groupe, ou renommer les groupes à votre
guise.
Change Group (Chg Group)
Utilisez cette commande pour attribuer un titre à un
groupe.
1
Sélectionnez ‘Chg Group’ sur le menu de Disc
Navigator, puis appuyez sur ENTER.
2
Sélectionnez le titre que vous désirez déplacer
vers un nouveau groupe puis appuyez sur ENTER.
3
Utilisez les touches / (curseur vers le haut/
vers le bas) pour sélectionner le groupe dans lequel
doit entrer le titre, puis appuyez sur ENTER.
• Vous pouvez choisir un des 4 groupes, ou No Group
auquel cas il apparaît dans le groupe All.
4 Appuyez sur RETURN pour revenir aux options
du menu de Disc Navigator, ou bien pour
sélectionner un autre titre devant changer de
groupe.
Group Name (Grp Name)
Utilisez cette commande pour renommer un groupe.
1
Sélectionnez ‘Grp Name’ parmi les options du
menu de Disc Navigator.
2
Utilisez les touches / (curseur vers la gauche/
vers la droite) pour sélectionner le groupe à
nommer, ou à renommer, puis appuyez sur ENTER.
3 Tapez le nom du groupe.
Le nom peut contenir 6 caractères.
4
Lorsque la frappe du nom est terminé, mettez en
valeur ‘Exit’ puis appuyez sur ENTER.
5
Appuyez sur RETURN pour revenir aux options
du menu de Disc Navigator, ou bien sélectionnez un
autre groupe à nommer.
Création et modification d’une liste
de lecture pour une gravure en mode
VR
Une liste de lecture est une image virtuelle du contenu
du disque (gravure d’origine). L’intérêt primordial qu’il y
a à créer une liste de lecture réside dans le fait que cette
opération ne modifie en rien les enregistrements que
porte le disque, et vous apporte une grande souplesse
dans le montage qui peut ainsi refléter au mieux vos
désirs.
Mémo
• Utilisez la touche PLAYLIST pour accéder à la page
de création de liste de lecture.
• La liste de lecture ne peut pas contenir plus de 99
titres.
HDD
HDD
Group1
Group2
Group3
Group4
No Group
HDD
All
Title 1 21:00 Fri 6/09 Pr 5 LP
Disc Navigator
Lock
Erase All
Grp Name
Chg Group
Divide
HDD
Input Group Name
CAPS
small
OK Clear Space
A B C D E F G H I J K L M . , ? !
N O P Q R S T U V W X Y Z ( ) : ;
A A A A A A Ж з E E E E I I I I #
2 3 ´ µ ¶ · 1 ¿ `
D N O O O O O ø U U U U Y ß $ %
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 < = > _ &
£ \ § ¨ © ¬ – ®
_
˚
+ – / @ [ ¥ ] ˆ ÷ x ± { | } ~ ¡
c a –
o –
<<
<<
1 / 4 1 / 2 3 / 4
¸
G roup 1
VR mode
DVR-550H_FR.book Page 87 Tuesday, April 13, 2004 6:59 PM