Pioneer DVR-520H-S - Manuel (Page 37)

Lecture 05
37
Fr
Français
Chapitre 5
Lecture
Introduction
La plupart des fonctions décrites dans ce chapitre font
appel à l’affichage sur écran. Pour naviguer à travers ces
pages écran, utilisez les touches
/// (touches de
déplacement du curseur) et ENTER. Pour accéder au
niveau hiérarchiquement supérieur, à partir de n’importe
quelle page, utilisez la touche
RETURN. N’oubliez pas
qu’en bas de chaque page écran figure un rappel du rôle
des touches.
De nombreuses fonctions abordées dans ce chapitre
s’appliquent au disque dur et aux disques DVD, Video
CD, Super VCD, WMA, MP3 et CD, bien que les effets
réels de certaines d’entre elles varient légèrement selon
le type de disque chargé. Les icônes suivantes vous
aideront dans l’identification des instructions requises
par les divers types de disque.
Tous les types de DVD, DVD-R ou DVD-RW
DVD gravé par un éditeur ou DVD-R/RW
gravé en mode Video et finalisé
DVD-R/RW gravé en mode vidéo
(non finalisé)
DVD-RW gravé en mode VR
Disque dur
CD audio
Video CD
Super VCD
Fichiers WMA ou MP3
Fichiers MP3
• Certains DVD-Video n’autorisent pas toutes les
commandes de lecture en divers points du disque.
Cela ne traduit pas une anomalie de fonctionnement.
• Si la lecture d’un Video CD a été commandée par
menu (PBC), certaines fonctions, par exemple
l’établissement d’un programme de lecture, ne sont
pas disponibles au cours de la lecture. Pour utiliser
ces fonctions, arrêtez la lecture du disque en
appuyant sur
.
• Dans le cas des disques contenant des fichiers
image JPEG, reportez-vous à PhotoViewer, page 94.
Utilisation de Disc Navigator pour
connaître rapidement le contenu
d’un disque
Utilisez Disc Navigator pour connaître rapidement le
contenu d’un disque puis commander sa lecture.
Utilisation de Disc Navigator pour les disques
qui ne peuvent qu’être lus
1 Appuyez sur HOME MENU puis sélectionnez ‘Disc
Navigator’ sur la page affichée.
Ou bien, s’il s’agit d’un CD, Video CD, Super VCD, WMA
ou MP3, vous pouvez appuyer sur
DISC NAVIGATOR;
cette opération vous donne le moyen d’accéder
directement à la page Disc Navigator.
2 Sélectionnez ce que vous désirez regarder ou
écouter.
Utilisez les touches
/// (touches de
déplacement du curseur) pour mettre en valeur l’option
puis la touche
ENTER pour valider le choix.
DVD
DVD-Video
Video mode
VR mode
HDD
CD
Video CD
Super VCD
WMA/MP3
MP3
DISC NAVIGATOR
HOME
MENU
HDD DVD
ENTER
DVD-Video CD Video CD Super VCD WMA/MP3
Timer Recording
Disc Navigator
Copy
Disc History
PhotoViewer
Disc Setup
Initial Setup
Video/Audio Adjust
Play Mode
DV Record
DVR-550H_FR.book Page 37 Tuesday, April 13, 2004 6:59 PM