Panasonic DMRBW500 - Manuel (Page 86)

86
RQT9134
Changement des réglages de l’appareil
∫ Recherche manuelle (DVB)
Vous pouvez sélectionner les canaux manuellement si la Installation
auto. DVB a échoué.
1 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner “Recherche manuelle
(DVB)” puis appuyez sur [OK].
2 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner le canal que vous
souhaitez changer.
3 Appuyez sur [ 2, 1] pour régler la fréquence.
≥La fréquence incrémente ou décrémente par pas de
0,166 MHz.
≥Réglez la fréquence en vérifiant l’affichage de puissance du
signal et de qualité du signal.
[Reportez-vous à “Etat du signal DVB” (> ci-dessous) pour la
qualité et la puissance du signal.]
4 Appuyez sur [OK] pour démarrer le balayage.
Le canal réglé est affiché dans la fenêtre.
5 Appuyez sur [EXIT] et appuyez sur [ W X CH] pour vérifier que
des canaux applicables ont été choisis.
∫ Ajout des nouveaux services DVB
Vous pouvez rechercher de nouveaux canaux numériques terrestres
supplémentaires pour les recevoir.
1 Appuyez sur [
3, 4] pour choisir “Ajout des nouveaux services
DVB” et appuyez sur [OK].
L'appareil démarre la recherche des canaux numériques
terrestres (TNT) nouvellement disponibles. Cette opération prend
environ 3 minutes.
Un message s’affiche lorsque la recherche est terminée.
“Pas d’émetteur DVB trouvé” est affiché lorsqu'aucun nouveau
service n'est trouvé.
2 Appuyez sur [RETURN] pour sauvegarder les chaînes
nouvellement trouvés.
∫ Etat du signal DVB
Vous pouvez vérifier la qualité et la longueur des signaux
numériques. Réorientez l’antenne si le signal que vous recevez est
faible.
Lorsque “Etat du signal DVB” s’affiche en gris et ne peut pas être
sélectionné:
1 Appuyez sur [EXIT] pour quitter cet écran.
2 Appuyez sur [INPUT SELECT] pour sélectionner “TV”.
3 Affichez de nouveau le menu Configuration (> 85).
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “Etat du signal DVB” et
appuyez sur [OK].
La qualité et la longueur du signal sont montrées.
Appuyez sur [W X CH] pour choisir le canal.
Qualité du signal
Moins de 2 (affichage rouge):
La qualité de signal est si pauvre qu'il pourrait y avoir des
interférences dans les images et le son.
2–5 (affichage orange):
La qualité de signal est essentiellement correcte, mais de brèves
interférences dans les images et le son sont possibles dans des cas
isolés.
Au-delà de 5 (affichage vert):
Qualité optimale de l’image et du son.
Niveau du signal
L’affichage de la longueur du signal est gris. “0” signifie que la
longueur du signal est à 0%, “10” signifie que la longueur du signal
est à 100%.
Si le signal est trop fort, l’affichage deviendra rouge. Réduisez
l’amplification du signal de votre antenne.
≥Lorsque le signal est faible:
– réglez la position et la direction de l’antenne.
– réglez la réception de l’antenne avec “Recherche manuelle
(DVB)” dans le menu de Configuration (> ci-contre).
– vérifiez que le canal numérique en cours émet correctement.
∫ Langue DVB préférée
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “Langue DVB préférée” puis
appuyez sur [OK].
Vous pouvez sélectionner un maximum de 2 pistes audio de sous-
titres différentes et de télétexte à utiliser quand des émissions
numériques d'audio, de sous-titres et de télétexte multiples sont
reçues. Sélectionnez l'ordre de priorité.
Si la langue sélectionnée n’est pas disponible, alors la langue
originale sera sélectionnée.
Multi-Audio
Multi-Audio (alternatif)
Sous-titres
Sous-titres (alternatif)
Télétexte
Type sous-titres préféré
∫ Nouveau message de service
Lorsqu'une nouvelle chaîne DVB est ajoutée, l'appareil en sera
automatiquement informé. Le message de confirmation apparaît
alors. Si vous appuyez sur [OK], l'Auto-Réglage démarre (toutes les
chaînes et toutes les catégories créées sont effacées. Les
enregistrements programmés sont également annulés.).
1 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner “Nouveau message de
service”.
2 Appuyez sur [ 2, 1] pour choisir “Automatique” ou “Non”.
Recherche manuelle DVB
Fréquence MHz
Chaîne Nouveau Nom de l’émetteur Type
0 10
0 10
[CH6] 498.0
Qualité du signal
Niveau du signal
Revenir
Choisir décalage
Sélection du canal
TV gratuite:0 TV payante:0 Radio:0 Données:0
Recherche en cours
Balayage 5 69
Canal
TV gratuite:0 TV payante:0 Radio:0
Recherche en cours
Données :0
QTE Type Nom de l’émetteur
Revenir
Cette opération prendra environ 3 minutes.
Ajouter service DVB
Qualité du signal
Niveau du signal
Chaîne DVB [CH48] 807 ITV4
Etat du signal DVB
Revenir
Prog. +
Prog. –
0
0 10
10
%*
[Anglais] [Allemand] [Français] [Hollandais]
[Espagnol] [Portugais] [Italien] [Turc]
[Danois] [Suédois] [Finlandais] [Norvégien]
[Polonais] [Basque] [Catalan] [Corse]
[Galicien] [Tchèque] [Grec] [Luxembourgeois]
[Slovaque] [Originale]
[Standard]
[Malentendants]
Affichez les sous-titres pour malentendants.
[Automatique]
[Non]
Les messages de service ne sont pas affichés.
RQT9134-E_fre.book 86 ページ ２００８年９月２４日 水曜日 午後２時１４分