Panasonic DMRBW500 - Manuel (Page 35)

35
RQT9134
Même quand l’appareil est éteint, vous pouvez afficher la liste des
enregistrements par minuterie en appuyant sur [PROG/CHECK].
1
Appuyez sur [PROG/CHECK].
2
Appuyez sur [3, 4] pour choisir le
programme et appuyez sur la touche
“Rouge”.
≥L'icone de l'horloge “ F” (> 36) deviendra gris.
≥Vous ne pouvez pas annuler le mode d'attente de
l'enregistrement programmé tant qu'au moins une horloge
“ F” (rouge) est présente dans la liste de programmation.
≥Appuyez sur la touche “Rouge” à nouveau pour activer le
mode d'attente de la programmation. (L'icone de l'horloge
“ F” deviendra gris.)
Si le lecteur d’enregistrement est “BD” et que l’espace restant est
insuffisant, l’enregistrement commute automatiquement sur “HDD”.
S’il n’y a pas de disque sur le plateau, qu’il n’est pas possible
d’enregistrer sur le disque ou que l’enregistrement avec minuterie
démarre pendant la copie, etc. le lecteur d’enregistrement commute
sur le disque dur.
≥L’écran Direct Navigator signale les programmes qui ont fait l’objet
d’un enregistrement de secours (ils sont repérés par l’icône “ ”.)
(> 40).
≥Si l’espace restant sur le disque dur est insuffisant, le programme
est enregistré aussi longtemps que possible sur le disque dur.
[HDD]
Si vous enregistrez le même programme sur disque dur tous les
jours ou toutes les semaines en enregistrement par minuterie,
l’appareil enregistre la nouvelle émission à la place de l’ancienne.
Cette fonction n’est disponible que lorsqu’on sélectionne des
enregistrements hebdomadaires ou quotidiens.
1
Appuyez sur [PROG/CHECK].
2
Appuyez sur [3, 4] pour choisir le
programme et appuyez sur [OK].
3
Appuyez sur [3, 4] pour choisir la
colonne “Renouveler”.
4
Appuyez sur [2, 1] pour choisir
“OUI” et appuyez sur [OK].
[Remarque]
≥Lorsqu'un programme réglé pour un renouvellement automatique
d'enregistrement est protégé, ou la lecture a lieu à partir du HDD,
ou bien pendant une copie, le programme ne sera pas écrasé.
Dans ce cas, le programme réglé pour être enregistré sera
sauvegardé en tant que programme distinct, et deviendra celui qui
sera écrasé lorsque le prochain renouvellement automatique
d'enregistrement aura lieu.
≥Lorsqu’il y a pas assez de place sur le disque dur, il se peut que le
programme ne soit pas complètement enregistré.
Appuyez sur [INPUT SELECT] ou [W X CH] pour afficher sur l'écran
TV le programme dont vous désirez stopper l'enregistrement lors de
l'enregistrement simultané de 2 programmes.
1
Appuyez sur [∫].
par ex.
2
Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
“Oui” puis appuyez sur [OK].
≥Si vous arrêtez un enregistrement programmé, il sera
annulé. Cependant, si vous avez réglé un enregistrement
pour être quotidien ou hebdomadaire, l'enregistrement
débutera au prochain réglage sur enregistrement
programmé.
Pour libérer l’appareil du mode
d’attente d’enregistrement
Enregistrement de secours
Renouvellement automatique de
l’enregistrement
Pour annuler l’enregistrement quand il
a déjà commencé
Arrêt enregistr.
Oui Non
L’enregistrement différé du service ci-dessous
est en cours.
Arrêter cet enregistrement différé?
Enregistrement [ France 3 ]
OK
RETURN
E
n
reg
is
tr
eme
n
t p
ar
min
u
teri
e av
an
cé
RQT9134-E_fre.book 35 ページ ２００８年９月２４日 水曜日 午後２時１４分