Samsung VP-MM11S - Manuel (Page 12)

12 12
FRANÇAIS NEDERLANDS
● Geïntegreerde digitale video/fotocamera
Makkelijk om te schakelen tussen digitale videocamera en digitale
fotocamera zodat u uw onderwerp eenvoudig kunt vastleggen.
● Hoge resolutie (digitale foto’s)
Dankzij de 800K pixel CCD beschikt u over een resolutie van maximaal
640X480.
● 100x digitale zoom
U kunt uw onderwerp tot 100x vergroten.
● TFT LCD kleurenscherm
Het TFT LCD kleurenscherm heeft een hoge resolutie (230.000 pixels)
en zorgt voor een helder, scherp beeld. Verder kunt u op dit scherm het
opgenomen beeldmateriaal direct bekijken.
● Elektronische beeldstabilisator (EIS Electronic Image Stabilizer)
Voorkomt beeldtrillingen die bijvoorbeeld het gevolg zijn van de
natuurlijke trilling van de hand.
● Digitale effecten
Met DSE (Digital Special Effects) kunt u diverse effecten aan uw film
toevoegen.
● USB-aansluiting voor gegevensoverdracht
U kunt foto’s, video-opnamen en andere bestanden uitwisselen met een
PC met behulp van de USB aansluiting.
● PC-cam voor multi-entertainment
U kunt de camera ook gebruiken als PC-camera voor video-chat/
vergaderen en andere PC/camera toepassingen
● Groot geheugen voor opnemen en weergeven van spraak
U kunt spraak opnemen en weergeven, waarbij u zowel gebruik kunt
maken van het interne geheugen als van een geheugenkaart (niet
meegeleverd).
● Mp3-bestanden downloaden en afspelen
Met deze camera kunt u mp3-bestanden afspelen die zich in het interne
geheugen of op een geheugenkaart (niet meegeleverd) bevinden.
Draai uw favoriete muziek op uw camcorder.
● Meertalige schermteksten
Ondersteunt verschillende talen voor het menu en andere informatie. U
kunt de taal van het menu en andere teksten (OSD) zelf kiezen.
● Multi-aansluiting
De multi-aansluiting functioneert als een aansluiting voor een
hoofdtelefoon of een AV-ingang/uitgang.
U kunt deze aansluiting voor verschillende toepassingen gebruiken.
Eigenschappen
Kennismaken met uw camcorder
● Fonction Caméscope numérique/DSC intégrée
Dispositif interne d’imagerie numérique capable de convertir le caméscope
numérique en appareil photo numérique ; manipulation simple et conviviale.
● Qualité d’image haute résolution (Camera numérique)
Utilisation d’une mémoire CCD 800 000 pixels pour une résolution maximale
de 640X480.
● Zoom numérique 100x
Permet de grossir une image jusqu’à 100 fois sa taille d’origine.
● Ecran LCD-TFT couleur
L’écran LCD-TFT couleur haute résolution (230 000 pixels) offre une image
nette et vous permet de visionner vos fichiers enregistrés immédiatement.
● Stabilisateur électronique d’image (EIS)
Votre Mémoire caméscope vous permet de réduire l’instabilité de l’image en
compensant les mouvements naturels de votre main.
● Effets spéciaux numériques divers
Grâce à la fonction DSE (effets spéciaux numériques), vous pouvez apporter à
votre film une touche d’originalité en lui ajoutant divers effets spéciaux.
● Interface USB pour le transfert de données
Vous pouvez transférer des fichiers photo, vidéo ou autres vers un ordinateur
à l’aide de l’interface USB.
● Fonction Web cam pour plus de convivialité
Vous pouvez utiliser votre Mémoire caméscope comme Web cam pour
participer à des conversations en ligne, communiquer par visioconférence, etc.
● Enregistrement vocal/Lecture de données vocales grâce à une mémoire
de grande capacité
Vous pouvez effectuer des enregistrements vocaux et les stocker dans la
mémoire interne, la carte mémoire (non fournie) et lire les fichiers vocaux
enregistrés.
● Télécharger et écouter des fichiers MP3
Le Mémoire caméscope vous permet de lire des fichiers MP3 contenus dans
la mémoire interne ou dans la carte mémoire (non fournie).
Ecoutez vos chansons favorites grâce à votre Mémoire caméscope.
● Affichage à l’écran en plusieurs langues
Plusieurs langues sont disponibles pour l’affichage du menu et des
informations. Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage de votre choix
parmi la liste qui apparaît à l’écran.
● Prise multifonction
La prise multifonction sert de prise pour les écouteurs, l’entrée/sortie AV ou le
module caméra externe.
Vous pouvez utiliser plusieurs fonctions à l’aide d’une seule prise.
Fonctionnalités
Familiarisez-vous avec votre Mémoire caméscope