Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet - Manuel (Page 18)

Sécurité générale Contrôleur de sécurité SC22-3
4 135453 rév. A 01.07.08 MANUEL D’INSTRUCTIONS – VERSION EUROPÉENNE
1.7 PROTOCOLE DE SÉCURITÉ
Le contrôleur de sécurité SC22-3 doit être monté à l’intérieur d’un
boîtier ou d’une armoire
IP conforme à l’IP54 ou plus, pour protéger
le contrôleur des conditions environnementales mais aussi pour em-
pêcher tout accès au personnel non autorisé, si les normes applica-
bles le requièrent.
La clé (ou la combinaison) de l’armoire doit rester en possession
d’une
Personne qualifiée selon spécification du paragraphe 1.8.2 en
page 4 ; elle seule doit avoir accès aux interrupteurs de
configuration.
1.8 PERSONNES DÉSIGNÉES ET
QUALIFIÉES
1.8.1 Personne désignée
Une personne désignée ( Personne désignée en page 122 ) est
identifiée et désignée par l’employeur, par écrit, comme ayant suivi
la formation et la qualification nécessaires pour effectuer les procé-
dures de vérification spécifiées sur le contrôleur de sécurité SC22-3.
1.8.2 Personne qualifiée
Une personne qualifiée ( Personne qualifiée en page 122 ) qui pos-
sède un niveau ou un certificat reconnu de formation professionnelle
ou qui, de par l’étendue de ses connaissances, de sa formation et de
son expérience, a démontré sa capacité à résoudre les problèmes
associés à la mise en œuvre de ce système de sécurité.
1.9 ENTRÉES DE SÉCURITÉ
Les entrées de sécurité entraînent l’arrêt du mouvement, pour éviter
une situation dangereuse, en contrôlant la sortie de sécurité du con-
trôleur de sécurité SC22-3. Une sortie de sécurité en état OFF entraî-
ne l’arrêt de tout mouvement et la coupure d’alimentation des action-
neurs de la machine (en supposant que ceci n’entraîne pas de ris-
ques supplémentaires).
Pour qu’une sortie de sécurité passe sur ON, il faut que toutes les en-
trées de sécurité la contrôlant soient en état Run de fonctionnement.
Certaines fonctions spéciales d’entrée de sécurité peuvent, dans des
circonstances prédéfinies, suspendre temporairement le signal d’ar-
rêt de l’entrée de sécurité pour conserver la sortie de sécurité en état
ON (par ex. inhibition et shuntage).
Selon le type, les configurations d’entrée du contrôleur de sécurité
SC22-3, sont capables de détecter les défaillances et les erreurs qui
entraîneraient une perte de cette commande de la fonction de sécu-
rité. Si une de ces défaillances ou erreurs est détectée, le contrôleur
de sécurité SC22-3 se verrouille jusqu’à ce que le problème soit
réglé.
D’autres configurations d’entrée n’ont pas cette capacité de détec-
tion. Il est recommandé que, dans toutes les circonstances, l’installa-
tion du contrôleur de sécurité SC22-3, de ses sécurités associées et
des dispositifs de protection soient installés pour éliminer ou minimi-
ser le risque de défaillances ou d’erreurs qui pourraient entraîner la
perte de la fonction de sécurité.
Les méthodes d’élimination ou de minimisation du risque de ce type
de défaillance sont les suivantes (liste non exhaustive) :
• Séparer physiquement les fils des commandes d’interconnexion
les uns des autres et des sources d’alimentation secondaires.
• Faire passer les fils des commandes d’interconnexion dans des
tubes, des passages ou des chemins de câbles différents.
• Regrouper tous les éléments (modules, interrupteurs et contac-
teurs des commandes) dans une seule armoire, les uns à côté des
autres, et les relier directement par des fils courts.
• Installer des raccords à réducteur de tension sur les câbles à plu-
sieurs conducteurs (trop serrer un réducteur de tension peut
entraîner des courts-circuits à cet endroit).
• Utiliser des composants à ouverture positive ou à conduite directe,
installés et montés positivement.
Pour plus d’informations, voir Paragraphe 2.4 en page 8
1.9.1 États des signaux de fonctionnement et
d’arrêt
Les entrées de sécurité à double voie ont deux lignes de signaux sé-
parées. Les signaux double voie de certains dispositifs sont tous les
deux positifs (+24 cc) quand le dispositif est en état Run de fonction-
nement. D’autres ont une structure de circuit complémentaire dans
laquelle un simple voie est sur 24 Vcc et l’autre sur 0 Vcc quand le
dispositif est en état Run de fonctionnement. Dans un but de clarifi-
cation, au lieu de se référer à une entrée de sécurité comme étant
ON (par ex. 24 Vcc) ou OFF (par ex. 0 Vcc), ce manuel adopte la
convention de l’état Run / état Stop.
ERREURS ET DÉFAILLANCES
L E CONTRÔLEUR DE SÉCURITÉ SC22-3 PEUT ÊTRE INTERFACÉ AVEC DES dispo-
sitifs d’entrée À DIFFÉRENTS NIVEAUX D ’ INTÉGRITÉ COMME CELA EST DÉCRIT EN
Annexe A2 . L’ UTILISATEUR DOIT EFFECTUER UNE ÉVALUATION DES RISQUES
POUR DÉTERMINER LE NIVEAU D ’ INTÉGRATION CORRESPONDANT . L’ UTILISATEUR
DOIT AUSSI ÉLIMINER OU MINIMISER LE RISQUE DE DÉFAILLANCES ET D ’ ERREURS
QUI PEUVENT SE PRODUIRE À LA SUITE DE LA PERTE DES FONCTIONS DE SÉCURITÉ .
AVERTISSEMENT !