Physio-Control LIFEPAK 20e - Manuel (Page 194)

Messages d’écran
C-4 Mode d’emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e
MISE EN ROUTE DÉRIV
PALETTES La dérivation PALETTES est disponible et le bouton ANALYSE
a été pressé.
MODE DSA L’appareil surveille l’état du patient et fonctionne comme un
défibrillateur semi-automatique externe.
MOUVEMENT DÉTECTÉ !/
ARRÊTER MOUVEMENT ! Le défibrillateur détecte un mouvement pendant l’analyse ECG,
perturbant ainsi l’analyse.
PURGE LIGNE FILTRE
CO2 La tubulure EtCO2 FilterLine est vrillée ou obstruée par du liquide.
RACCORDER À LA FICHE
TEST Prise de test non connectée au câble de thérapie QUIK-COMBO
ou palettes standard non positionnées dans les logements pour
palettes lors de la procédure de test utilisateur.
RCP : AD. - ABS. VOIES
AÉR Une option pour le métronome RCP. Le patient est un adulte pour
qui des voies aériennes avancées n'ont pas été établies. Le ratio
C:V spécifié sera utilisé.
RCP : ADULTE - VOIES
AÉR Une option pour le métronome RCP. Le patient est un adulte pour
qui des voies aériennes avancées ont été établies. Le ratio C:V
spécifié sera utilisé.
RCP : PÉDI. - ABS. VOIES
AÉR Une option pour le métronome RCP. Le patient est un enfant
(n'ayant pas encore atteint l'âge de puberté) pour qui des voies
aériennes avancées n'ont pas été établies. Le ratio C:V spécifié
sera utilisé.
RCP : PÉDI. - VOIES AÉR Une option pour le métronome RCP. Le patient est un enfant
(n'ayant pas encore atteint l'âge de puberté) pour qui des voies
aériennes avancées ont été établies. Le ratio C:V spécifié sera
utilisé.
RECHERCHE SIGNAL Le mode Sync distant est sélectionné et l’appareil indique le signal
d’entrée.
SÉLECT. ÉNERGIE/XXX J Ce message apparaît lorsque le bouton SÉLECT ÉNERGIE
du panneau avant ou des palettes standard a été activé.
SI ABSENCE DU POULS ,
APPUYER SUR ANALYSE Ce message apparaît suite à un intervalle de réanimation
cardio-respiratoire, si l’appareil est configuré de cette façon.
SI ABSENCE DU POULS,
COMMENCEZ LA RCP. Invite l’utilisateur à débuter la réanimation cardio-respiratoire
en cas d’absence de pouls et à continuer la réanimation jusqu’à
ce que la tonalité indique la fin de la procédure.
SI TÉMOIN DE L’ARRÊT
CARDIAQUE, APPUYER
SUR ANALYSE Message RCP initiale suivant l’invite DÉBUTER RCP pour rappeler
à l’utilisateur de délivrer un choc immédiatement, si l’utilisateur
a été témoin de l’arrêt.
SPO2 : CAPTEUR
INCONNU Le capteur connecté à l’appareil n’est pas compatible avec le module
SpO2 Masimo.
SPO2 : CAPTEUR NON
DÉTECTÉ Le capteur a été déconnecté du moniteur.
Tableau C-1 Résumé des messages d’écran (Continued)
Message Description