Physio-Control LIFEPAK 20e - Manuel (Page 111)

5
O
p
tions ac
cessoires
palette
s
Options accessoires palettes
Mode d’emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e 5-5
©2006-2013 Physio-Control, Inc.
Surveillance ECG et procédures de thérapie
Dans le cas de patients adultes, respecter les procédures de surveillance ECG, de défibrillation
en mode DSA, de défibrillation manuelle, de cardioversion synchronisée et de stimulation
cardiaque décrites dans la
Section 3 ou la Section 4 .
Chez les patients pédiatriques, respecter les procédures de surveillance ECG, de défibrillation
manuelle, de cardioversion synchronisée et de stimulation cardiaque, sauf dans les cas suivants :
• Sélectionner l’énergie de défibrillation adéquate pour le poids du patient pédiatrique,
conformément aux recommandations de l’American Heart Association ou au protocole local.
L’utilisation de niveaux d’énergie de 100 joules ou plus risque d’entraîner des brûlures.
• Lors de la stimulation cardiaque, examiner souvent la peau du patient sous l’électrode
cardiaque pour détecter des signes de brûlure.
Remarque : La quantité de courant de stimulation cardiaque nécessaire à la capture est
semblable au courant de stimulation cardiaque requis pour les adultes.
Remplacement et retrait des électrodes
Remplacer les électrodes QUIK-COMBO, QUIK-COMBO RTS, QUIK-COMBO REDI-PAK ou
FAST-PATCH Plus par de nouvelles après 50 chocs de défibrillation ou 24 heures d’application
sur la peau du patient ou après 8 heures de stimulation cardiaque continue. Remplacer les
électrodes QUIK-COMBO pédiatriques après 25 chocs de défibrillation ou 24 heures d’application
sur la peau du patient ou après 8 heures de stimulation cardiaque continue.
Pour retirer les électrodes QUIK-COMBO ou FAST-PATCH du patient :
1 Soulever doucement le bord de l’électrode et tirer vers l’arrière en maintenant la peau,
comme le montre la Figure 5-5 .
Figure 5-5 Retrait des électrodes de thérapie de la peau
2 Nettoyer et sécher la peau du patient.
3 Lors du remplacement des électrodes, modifier légèrement la position des électrodes
pour éviter toute brûlure cutanée.
4 Fermer le couvercle de protection du connecteur de câble de thérapie QUIK-COMBO
lorsque le câble n’est pas utilisé.
AVERTISSEMENTS !
Risque de brûlures de la peau du patient.
Ne pas utiliser les électrodes QUIK-COMBO pédiatriques sur des adultes ou des grands enfants.
L’administration de chocs de défibrillation égaux ou supérieurs à 100 joules (généralement utilisés
sur des adultes) avec ces petites électrodes augmente la possibilité de brûlures de la peau.
Risque de brûlures cutanées du patient pédiatrique.
La stimulation cardiaque non invasive peut entraîner une irritation et des brûlures de la peau
du patient, en particulier à des niveaux de courant de stimulation cardiaque élevés. Examiner
souvent la peau sous l’électrode  après 30 minutes de stimulation cardiaque continue. Arrêter
la stimulation cardiaque non invasive si une brûlure de la peau apparaît et vérifier si une autre
méthode de stimulation cardiaque est disponible. À la fin de la stimulation cardiaque, enlever
ou remplacer immédiatement les électrodes par des électrodes neuves.