Physio-Control LIFEPAK 20e - Manuel (Page 19)

1
Informa
tions relati
ves à l
a
sécurité
Informations relatives à la sécurité
Mode d’emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e 1-3
©2006-2013 Physio-Control, Inc.
Risque d’interférence électrique avec le fonctionnement de l’appareil.
Tout équipement fonctionnant à proximité de l’appareil peut émettre de fortes interférences
électromagnétiques ou radioélectriques qui pourraient affecter le fonctionnement de ce défibrillateur.
Les interférences radioélectriques peuvent provoquer un dysfonctionnement du défibrillateur,
fausser le tracé ECG, empêcher la détection d’un rythme traitable par choc ou interrompre la
stimulation cardiaque. Éviter d’utiliser le défibrillateur à proximité d’instruments de cautérisation,
d’équipement de diathermie, de téléphones cellulaires ou de tout autre appareil de communication
RF portable. Garder une distance d’au moins 1,2 mètre entre les différents équipements et éviter
d’allumer et d’éteindre rapidement les radios d’urgence. Contacter un représentant du service
d’assistance technique en cas de besoin.
Risque d’interférence électrique.
L’utilisation de câbles, d’électrodes ou d’accessoires non spécifiés pour l’utilisation de cet
appareil peut provoquer une augmentation des émissions ou une diminution de la résistance
aux interférences électromagnétiques qui pourraient affecter le fonctionnement de cet appareil.
Utiliser seulement les pièces et accessoires spécifiés dans ce mode d’emploi.
Risque d’interférence électrique.
Ce défibrillateur peut provoquer des interférences électromagnétiques, surtout lors des opérations
de transferts d’énergie et de charge. Ces interférences électromagnétiques peuvent affecter
les performances des équipements fonctionnant à proximité. Si possible, vérifier les effets de
la décharge du défibrillateur sur les autres équipements avant de l’utiliser en situation d’urgence.
Risque d’arrêt du défibrillateur.
Lorsque le défibrillateur fonctionne sur batterie, respecter les intervalles d’entretien et de
remplacement indiqués dans la section Durée de vie et performance des batteries pour empêcher
tout risque d’arrêt du défibrillateur. Si le défibrillateur s’arrête sans avertissement ou si un message
BATTERIE FAIBLE : BRANCHER SUR SECTEUR apparaît à l’écran, brancher immédiatement le
cordon d’alimentation secteur sur une prise.
Risque de défaillance de l’appareil.
Ne pas modifier le défibrillateur ou CodeManagement Module.
Risque de performance inadéquate du défibrillateur.
La modification des paramètres d’usine par défaut entraîne un changement du fonctionnement
de l’appareil. Les modifications des paramètres d’usine par défaut ne doivent être réalisées
que par le personnel dûment autorisé.
Risque de performance inadéquate du défibrillateur.
L’utilisation de câbles, d’électrodes ou de batteries provenant d’autres fabricants risque d’entraîner
un mauvais fonctionnement de l’appareil et d’invalider la certification de l’agence de sécurité.
Utiliser uniquement les accessoires spécifiés dans ce mode d’emploi.
Risque de non-détection d’un état de dépassement des seuils.
La resélection de RÉGLAGE RAPIDE réinitialisera les seuils d’alarme en fonction des valeurs
actuelles des signes vitaux du patient. Ces nouveaux seuils risquent de se situer en dehors
de la plage de sécurité pour le patient.
AVERTISSEMENTS ! (SUITE)