Physio-Control LIFEPAK 20e - Manuel (Page 118)

Gestion de données
6-2 Mode d’emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e
VUE D’ENSEMBLE SUR LE STOCKAGE ET LA RÉCUPÉRATION
DE DONNÉES
Les paragraphes suivants expliquent comment stocker et récupérer des données patients
à l’aide du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e.
Stockage de données
Lorsque l’utilisateur met le défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e sous tension, un nouveau
Dossier patient est créé et daté avec la date et l’heure du jour. Tous les événements et tous
les tracés associés sont stockés sous forme numérique dans le Dossier patient en tant que
rapports patient imprimables. Lorsque l’appareil est mis hors tension, les données du Dossier
patient courant sont sauvegardées dans les archives du patient.
Pour accéder aux archives du patient, appuyer sur OPTIONS et sélectionner ARCHIVES . Vous
pouvez alors imprimer, transmettre ou supprimer n’importe quel dossier patient stocké dans le
Dossier patient archivé. En mode Archives, la surveillance du patient cesse et le Dossier patient
courant est sauvegardé et fermé. Mettre l’appareil hors tension pour quitter le mode Archives.
Types de rapports
Les Rapports patient sont stockés dans un Dossier patient sous forme d’enregistrement
d’événement critique RÉSUMÉ D’ECG, comprenant des informations sur le patient, les journaux
des événements et des signes vitaux ainsi que les tracés associés aux événements
(défibrillation, par exemple) tel que décrit
page 6-4 .
Capacité de la mémoire
Le défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e conserve les données pour deux ou plusieurs patients
au moment de la mise hors tension de l’appareil ou du retrait des batteries. Le nombre de rapports
de patients pouvant être stockés par le défibrillateur dépend de plusieurs facteurs, parmi lesquels
le nombre de tracés affichés, la durée de chaque utilisation et le type de thérapie. En règle générale,
la mémoire peut stocker jusqu’à 100 rapports de tracés simples. Lorsque le défibrillateur atteint
les limites de la capacité de la mémoire, le défibrillateur supprime un dossier de patient complet
(le plus ancien dossier) pour accommoder un nouveau dossier de patient. Les dossiers de patients
supprimés ne peuvent pas être récupérés.