Physio-Control LIFEPAK 20e - Manuel (Page 101)

4
Thérapi
e
Thérapie
Mode d’emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e 4-25
©2006-2013 Physio-Control, Inc.
4 Le message
CONNECTER CÂBLE
ou ENERGIE NON
DÉLIVRÉE apparaît.
Le câble de thérapie s’est
déconnecté et l’énergie
a été retirée en interne. • Reconnecter le câble et appuyer
à nouveau sur CHARGER .
5 Le message DÉFAILL
COURANT apparaît
(énergie sélectionnée
et disponible).
Le défibrillateur n’est pas
calibré. • Risque de transfert de l’énergie.
• Contacter le personnel technique
qualifié.
6 Le message
DÉSARME apparaît.
Le bouton de décharge n’a
pas été enfoncé dans les
60 secondes suivant la fin
du processus de charge. • Recharger le défibrillateur
si désiré.
Le niveau d’énergie a été
sélectionné une fois la charge
terminée. • Recharger le défibrillateur.
Le câble de thérapie est
déconnecté. • Reconnecter l’électrode
ou le câble.
7 Le patient n’a pas
sursauté (aucune
réaction musculaire)
pendant la décharge
du défibrillateur.
La réaction musculaire varie
d’un patient à l’autre et dépend
de son état. L’absence de
réaction visible à la défibrillation
ne signifie pas nécessairement
que la décharge n’a pas eu lieu. • Aucune action requise.
Câble de thérapie non connecté
aux électrodes de thérapie. • Connecter les électrodes
au câble de thérapie.
8 Le message ÉNERGIE
ANORMALE s’affiche
et l’impression papier
comporte l’annotation
Choc XJ anormal.
Les palettes standard ont
été déchargées à l’air libre. • Appliquer les palettes fermement
sur la poitrine du patient lors
de la décharge.
• Effectuer des décharges
de vérification avec le testeur
de défibrillation.
Court-circuit des palettes
standard pendant la décharge. • Voir l’avertissement, page 4-16 .
L’impédance du patient
est hors limite. • Augmenter l’énergie et/ou répéter
les décharges selon les besoins.
• Envisager de remplacer les
électrodes de thérapie à usage
unique par de nouvelles
électrodes.
9 Le message
CONNECTEZ LES
ÉLECTRODES
apparaît.
Connexion inadéquate
au défibrillateur. • Vérifier la connexion des
électrodes.
Les électrodes n’adhèrent pas
correctement au patient. • Appliquer fermement les
électrodes sur la peau du patient.
• Nettoyer, raser et sécher la peau
du patient comme recommandé.
Les électrodes sont sèches,
endommagées ou périmées. • Remplacer les électrodes.
Tableau 4-3 Conseils de dépannage sur la défibrillation et la cardioversion synchronisée (suite)
Observation Cause possible Action corrective