Flowserve CPX - Manuel (Page 9)

MANUEL D'UTILISATION CPX, CPXR, CPXN et CPXP FRANÇAIS 71569118 02-10
Page 9 de 48
flowserve.com
1.6.4.6 Empêcher les fuites
La pompe ne doit être utilisée que pour refouler
des liquides pour lesquels la pompe a été achetée
comme ayant la bonne résistance à la corrosion.
Eviter d'emprisonner des liquides dans la pompe et
dans les tuyauteries du fait de la fermeture des vannes
d'aspiration et de refoulement, car alors des pressions
excessives et dangereuses pourraient se produire en
cas de chaleur du liquide. Ceci peut se produire si la
pompe est arrêtée ou si elle fonctionne.
On doit éviter l'éclatement des composants contenant
du liquide à cause du gel en vidangeant ou en
protégeant la pompe et les circuits auxiliaires.
S'il y a un risque de fuite d'un fluide faisant étanchéité
ou d'un fluide de rinçage externe, on doit contrôler ce
fluide.
Si la fuite d'un liquide dans l'atmosphère peut
entraîner un danger, on recommande d'installer un
appareil de détection de liquide.
1.6.4.7 Maintenance pour éviter les dangers
UNE MAINTENANCE CORRECTE EST
NECESSAIRE POUR EVITER LES DANGERS
POTENTIELS RISQUANT D'ENTRAINER UNE
EXPLOSION
L'opérateur de l'installation est responsable du
respect des instructions de maintenance.
Pour éviter les risques d'explosion pendant la
maintenance, les outils, les produits de nettoyage et
les peintures utilisées ne doivent pas générer
d'étincelles et ne doivent pas affecter les conditions
ambiantes. Si de tels outils ou de tels produits
présentent un risque, la maintenance doit être
exécutée dans une zone sécurité.
On recommande d'adopter un plan et un programme
de maintenance. (Voir la section 6, Maintenance.)
1.7 Plaque signalétique et étiquettes de
sécurité
1.7.1 Plaque signalétique
Pour avoir des informations détaillées sur la plaque
signalétique, voir la Déclaration de conformité, ou les
documents séparés fournis avec ces instructions
d’utilisation.
1.7.2 Etiquettes de sécurité
PROCEDURE A RESPECTER IMPERATIVEMENT
AVANT MISE EN ROUTE:
INSTALLER ET METTRE EN ROUTE SELON
LES INSTRUCTIONS DE LA NOTICE
(FOURNIE SEPAREMENT).
S'ASSURER QUE LES PROTECTIONS SONT
BIEN EN PLACE.
VERIFIER LE SENS CORRECT DE ROTATION.
VERIFIER QUE LES CONNEXIONS
AUXILIAIRES VERS LA POMPE ET
L'ETANCHEITE SONT BIEN RACCORDEES
ET OPERATIONNELLES.
REMPLIR LA POMPE ET L'INSTALLATION.
NE PAS TOURNER A SEC.
NE PAS SUIVRE CES INSTRUCTIONS PEUT
ETRE DANGEREUX POUR L'UTILISATEUR ET
L'EQUIPEMENT
Eléments lubrifiés à l’huile uniquement:
1.8 Performances de la machine
Pour les paramètres de performances, voir la section
1.5 Conditions de fonctionnement. Lorsque le contrat
spécifie qu'ils doivent être incorporés dans le manuel
d'utilisation, ils ont été inclus ici. Si les paramètres de
performances ont été transmis séparément à
l'acheteur, ils devront être tenus et conservés avec ce
manuel d'utilisation si nécessaire.