Flowserve CPX - Manuel (Page 18)

MANUEL D'UTILISATION CPX, CPXR, CPXN et CPXP FRANÇAIS 71569118 02-10
Page 18 de 48
flowserve.com
4.9 Systèmes de protection
On recommande d'utiliser les systèmes de
protection suivants, en particulier si la pompe est
installée dans une zone potentiellement explosive ou
en cas de pompage d'un liquide dangereux. En cas
de doute, consulter Flowserve.
S'il est possible que le système laisse la pompe
fonctionner et refouler contre une vanne fermée ou
avec un débit inférieur au débit minimum de sécurité,
on doit installer un dispositif de protection pour que la
température du liquide ne dépasse pas une valeur
dangereuse.
Si dans certaines circonstances le système peut
permettre à la pompe de fonctionner à sec ou de
démarrer à vide, on doit installer un dispositif de
contrôle de puissance pour arrêter la pompe ou pour
l'empêcher de démarrer. Ceci est particulièrement
important si la pompe refoule des liquides inflammables.
Si une fuite de produit de la pompe ou de son
système d'étanchéité peut provoquer un danger, on
recommande d'installer un système approprié de
détection de fuite.
Pour prévenir les températures excessives à la
surface des paliers, on recommande de contrôler les
températures et les vibrations.
5 MISE EN SERVICE, DEMARRAGE,
FONCTIONNEMENT ET ARRET
Ces opérations doivent être
exécutées par un personnel parfaitement qualifié.
5.1 Procédure avant la mise en service
5.1.1 Lubrification
Déterminer le mode de lubrification du groupe, par
exemple lubrification avec de la graisse, de l'huile etc.
Dans le cas de pompes lubrifiées à
l'huile, remplir le corps de palier avec une huile de
grade correct jusqu'au niveau correct, c'est-à-dire le
regard [3856] ou le niveau constant de la bouteille du
huileur [3855].
Lorsqu'un régulateur de niveau de l'huile de
lubrification est prévu, le carter de palier doit être
rempli en dévissant ou en faisant basculer sur ses
charnières la bouteille transparente et en remplissant
la bouteille d'huile. Lorsqu'un régulateur de niveau
d'huile réglable Denco est prévu, il doit être réglé
selon la hauteur indiquée sur le schéma suivant.
La bouteille remplie d'huile doit ensuite être remise
en place de manière à ce qu'elle soit à nouveau en
position verticale. Le remplissage doit être répété
jusqu'à ce que l'huile reste visible dans la bouteille.
Pour les quantités approximatives d’huile, voir la section
5.2.2 Dimensions et capacités des paliers.
Les pompes et les moteurs électriques lubrifiés à la
graisse sont livrés prés graissés.
Lorsque la température ambiante est très faible des
lubrifiants spéciaux sont nécessaires. Lorsqu’ une
lubrification à l'huile est utilisée et que la température
ambiante est inférieure à -5 °C (23 °F), veillez à ce
que le point de figeage de l'huile soit d'au moins
15 °C (27 °F) sous la température ambiante ou
utilisez de l'huile de classe SAE 5W-50 ou API -SJ et
veillez à ce que la plage de fonctionnement
supérieure de l'huile ne soit pas ensuite dépassée.
Les autres dispositifs d'entraînement seront, le cas
échéant, lubrifiés conformément aux instructions de
leur manuel respectif.