Flowserve CPX - Manuel (Page 34)

MANUEL D'UTILISATION CPX, CPXR, CPXN et CPXP FRANÇAIS 71569118 02-10
Page 34 de 48
flowserve.com
6.11.2 Les types de garnitures cartouches
6.11.2a Garniture cartouche montée dans la boite
à garniture
6.11.2b Cartouche d’étanchéité solidaire avec le
manchon
S - se référer aux instructions de montage du fournisseur.
6.11.3 Garnitures tandem
6.11.3a Garniture tandem avec Flowserve
circulation de l'anneau de pompage excentrée
BI - G ¼ in. entrée du liquide de barrage
BO - G ¼ in. sortie du liquide de barrage
F - G ¼ in. flushing éventuel
Positionnement (mm)
Palier 1 Palier 2 Palier 3 Palier 4
Dimension
de la
pompe
X Y X Y X Y X Y
125 20.0 31.5 - - - - - -
160 20.0 31.5 28.0 41.5 - - - -
200 20.0 26.5 28.0 41.5 - - - -
250 - - 28.0 36.4 27.5 33.7 - -
315 - - 28.0 36.4 27.5 33.7 45.5 56.7
400 - - - - 27.5 25.3 45.5 48.3
500 - - 28.0 36.4 27.5 33.7 45.5 56.7
6.11.4 Types de garnitures doubles
6.11.4a Garniture double dos à dos avec
Flowserve circulation de l'anneau de pompage
excentrée
Positionnement X (mm) Dimension de la
pompe Palier 1 Palier 2 Palier 3 Palier 4
125 11.0 - - -
160 11.0 17.5 - -
200 6.0 17.5 - -
250 - 12.4 14.4 -
315 - 12.4 14.3 32.3
400 - - 5.7 24.0
500 - 12.4 14.3 32.3
6.11.5 Types de garnitures externes
6.11.5a Garniture externe
D - vidange
6.11.6 Types de presse étoupes
6.11.6a Presse étoupe avec tresses en fibres
modernes
4120 4130
4134
F - G ¼ in. flushing éventuel
BI - G ¼ in. entrée du liquide de barrage
BO - G ¼ in. sortie du liquide de barrage