Flowserve CPX - Manuel (Page 22)

MANUEL D'UTILISATION CPX, CPXR, CPXN et CPXP FRANÇAIS 71569118 02-10
Page 22 de 48
flowserve.com
5.7.2 Démarrage - CPXP
a) Assurez vous que le système de
douchage et, ou de refroidissement/chauffage
soient activés avant de démarrer la pompe.
b) FERMEZ la vanne de sortie.
c) OUVREZ toutes les vannes d’entrée
d) Amorcez la pompe. (Voir chapitre
5.6.2.) Le carter de pompe DOIT être
préalablement rempli de liquide compatible avant
le démarrage de l'unité.
e) Des dommages peuvent survenir si la pompe
tourne à sec ou durant des périodes prolongées
sans être alimentée.
f) D'autres remplissages ne seront nécessaires que si
la pompe est vidangée.
g) Lancez le moteur, et si aucune installation n'est
prévue sur la tubulure de distribution pour évacuer
l'air de la purge, ouvrez la vanne de distribution
d'environ 10 % pour permettre à l'air de s'échapper.
h) Lorsque la pompe est amorcée, vérifiez la
pression de sortie.
i) Si la pression est satisfaisante, ouvrez
LENTEMENT la vanne de sortie.
j) Il est recommandé de noter la durée de l'amorçage.
S'il excède 5 minutes cela indiquera une défaillance
de la pompe ou du système. Toute élévation
notable de durée lors d'amorçages ultérieurs
indiquera aussi une défaillance. Une utilisation
irrégulière peut conduire à une "évaporation" du
liquide de remplissage.
k) Ne faites pas tourner la pompe avec
la vanne de sortie fermée durant plus de 30
secondes.
l) Si la pompe doit remplir le système complet, il
peut s'écouler un court instant avant que la sortie
soit en pression.
m) S'il n'y a PAS ou PEU de pression ARRÊTEZ la
pompe. Référez vous au chapitre 7, Défaillances;
causes et remèdes diagnostiquer le problème.
5.8 Fonctionnement de la pompe
5.8.1 Pompes équipées de presse-étoupe
Si la pompe est équipée d'un presse-étoupe, il doit y
avoir un petit débit de fuite autour du presse-étoupe.
Initialement les écrous de presse-étoupe doivent être
serrés qu'à la main. Une fuite doit se déclencher dès
que le presse-étoupe est sous pression.
Le presse-étoupe doit être réglé uniformément
pour obtenir des fuites visibles et pour réaliser un
alignement concentrique de l'anneau du presse-
étoupe afin d'éviter les températures excessives. S'il
n'y a pas de fuite, le presse-étoupe commencera à être
en surchauffe. En cas de surchauffe, on doit arrêter la
pompe et la laisser se refroidir avant de la redémarrer.
Au moment du redémarrage de la pompe, vérifier qu'il y
a des fuites sur le presse-étoupe.
Si des liquides chauds sont pompés, il peut être
nécessaire de desserrer les écrous de presse-étoupe
pour obtenir une fuite.
La pompe doit fonctionner pendant 30 minutes avec
un débit de fuite constant, les écrous de presse-
étoupe doivent être serrés de 10 degrés à la fois
jusqu'à ce que le débit de fuite soit ramené à un
niveau acceptable, normalement 30 à 120 gouttes
par minute sont nécessaires. L'assise de la garniture
peut prendre 30 minutes supplémentaires.
On doit prendre des précautions pour régler le
presse-étoupe d'une pompe en fonctionnement. Il est
essentiel de porter des gants de sécurité.
On ne doit pas porter de vêtement ample pour qu'il
ne soit pas accroché par l'arbre de la pompe. Les
protections de l'arbre doivent être remises en place à
la fin du réglage du presse-étoupe.
Ne jamais faire fonctionner la pompe
avec une garniture de presse-étoupe sèche, même
pendant un court intervalle de temps.
5.8.2 Pompes équipées de garnitures mécaniques
Les garnitures mécaniques ne nécessitent aucun
réglage. La toute petite fuite initiale s'arrêtera après
le rodage des bagues.
Avant de commencer à pomper un liquide chargé, on
recommande si possible de faire fonctionner la
pompe avec un liquide propre, afin de sauvegarder
les faces de friction de la garniture mécanique.
Le rinçage extérieur (flush) ou le
refroidissement (quench) doit être démarré avant de
faire fonctionner la pompe, et l'on doit laisser le
liquide s'écouler pendant un certain intervalle de
temps après l'arrêt de la pompe.
Ne jamais faire fonctionner à sec une
garniture mécanique, même pendant un court
intervalle de temps.