Pioneer DVR-530H-S - Manuel (Page 123)

Informations complémentaires 15
123
Fr
PBC (PlayBack Control) (Video CD, Super VCD
uniquement)
Système de menus permettant de commander la lecture
des Video CD et Super Video CD. Il est particulièrement
utile pour les disques qui, en général, ne sont pas joués
du début à la fin d’une seule traite, tels que les disques
de karaoké.
Régions (DVD uniquement)
(exemples de marquage de région)
Une région associe disques et lecteurs dans une zone
particulière du globe. Ce lecteur ne peut lire que les
disques dont le code de région est compatible. Vous
trouverez le code de région du lecteur sur le panneau
arrière. Certains disques sont compatibles avec
plusieurs régions (ou toutes les régions).
Fréquence d’échantillonnage
Fréquence à laquelle le son est mesuré pour être
transformé en données audionumériques. Plus la
fréquence est élevée, plus la qualité du son est grande,
mais plus la quantité de données numériques générées
est importante. Le CD audio habituel a une fréquence
d’échantillonnage de 44,1kHz, ce qui signifie 44.100
échantillons (mesures) par seconde. Reportez-vous
également à Audionumérique.
Titre
Ensemble identifié de chapitres sur le disque dur ou un
DVD. Reportez-vous également à Chapitre.
Plage
Le contenu d’un CD ou d’un Video CD est divisé en
plages. L’équivalent DVD est le chapitre. Reportez-vous
également à Chapitre.
WMA
WMA est l’abréviation de Windows Media Audio,
technique de compression audio qui a été mise au point
par Microsoft Corporation. Les données WMA peuvent
être créées au moyen de Windows Media Player version
9 ou10, ou de Windows Media Player pour Windows XP.
Ces fichiers sont identifiés par leur extension de nom de
fichier, à savoir “.wma” ou “.WMA”.
Microsoft, Windows Media et le logo Windows sont des
marques de commerce, déposées ou non par Microsoft
Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
2 ALL
DVR-530H_FR.book Page 123 Tuesday, February 22, 2005 3:06 PM