Pioneer DVR-530H-S - Manuel (Page 117)

Informations complémentaires 15
117
Fr
Modes d’enregistrement manuel
Le tableau ci-dessous donne la liste des durées approximatives d’enregistrement, en mode VR et en mode vidéo, pour
chaque ensemble de réglage manuel ainsi que les équivalents en mode standard d’enregistrement. Les traits gras
entre séries de valeurs indiquent un changement notable dans la qualité de l’image.
En mode d’enregistrement manuel, l’enregistrement audio s’effectue toujours au format Dolby Digital 2ch, sauf dans
le cas de LPCM où le format PCM linéaire est employé.
* Le premier chiffre représente le cas où le système de ligne d’entrée est réglé sur le système 525, et le second, lorsqu’il est réglé sur le système 625.
** Le mode XP+ n’est disponible que pour les enregistrements sur le disque dur. Si l’enregistrement doit avoir lieu sur un DVD, le mode MN32 est
alors utilisé en lieu et place.
Les enregistrements sur disque dur ayant les durées données occupent à peu près 4,7 Go du disque dur (c’est-à-dire
l’équivalent d’un DVD).
Reportez-vous également à Enregistrement la page 50.
Video Mode Off (Disque dur)
Mode VR (DVD) Video Mode On (Disque dur)
Mode vidéo (DVD)
Résolution* Level
Durée
enreg.
Level
Durée
enreg.
Résolution*
352 x 240 /
352 x 288
MN 1 802 mn MN 1 802 mn
352 x 240 /
352 x 288
MN 2 720 mn MN 2 720 mn
MN 3 600 mn SEP MN 3 600 mn
MN 4 480 mn SLP MN 4 480 mn
MN 5 420 mn MN 5 420 mn
MN 6 360 mn EP MN 6 360 mn
352 x 480 /
352 x 576
MN 7 300 mn MN 7 300 mn
352 x 480 /
352 x 576
MN 8 270 mn MN 8 270 mn
480 x 480 /
480 x 576
MN 9 240 mn LP MN 9 240 mn
MN 10 230 mn MN 10 230 mn
MN 11 220 mn MN 11 220 mn
544 x 480 /
544 x 576
MN 12 210 mn MN 12 210 mn
720 x 480 /
720 x 576
MN 13 200 mn MN 13 200 mn
MN 14 190 mn MN 14 190 mn
MN 15 180 mn MN 15 180 mn
720 x 480 /
720 x 576
MN 16 170 mn MN 16 170 mn
MN 17 160 mn MN 17 160 mn
MN 18 150 mn MN 18 150 mn
MN 19 140 mn MN 19 140 mn
MN 20 130 mn MN 20 130 mn
MN 21 120 mn SP MN 21 120 mn
MN 22 110 mn MN 22 110 mn
MN 23 105 mn MN 23 105 mn
MN 24 100 mn MN 24 100 mn
MN 25 95 mn MN 25 95 mn
MN 26 90 mn MN 26 90 mn
MN 27 85 mn MN 27 85 mn
MN 28 80 mn MN 28 80 mn
MN 29 75 mn MN 29 75 mn
MN 30 70 mn MN 30 70 mn
MN 31 65 mn MN 31 65 mn
MN 32 61 mn XP MN 32 61 mn
LPCM 61 mn LPCM 61 mn
XP+** 41 mn XP+** 41 mn
DVR-530H_FR.book Page 117 Tuesday, February 22, 2005 3:06 PM