Sony DCR-PC3E - Manuel (Page 73)

73
Montage
Videomontage
4,5
6
2
FN
r
R
EXEC
r
R
EXEC
CM SET
CM SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE DSPL
TAPE T I TLE
ERASE ALL
CM SET
CM SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE DSPL
TAPE T I TLE
ERASE ALL
T I TLE ERASE
1 HELLO !
2 CONGRATULAT I ONS !
3 HAPPY NEW YEAR !
4 PRESENT
5 GOOD MORN I NG
6 WEDD I NG
T I TLE ERASE
4 PRESENT
EXIT
RET. EXEC R r
EXIT
RET. EXEC R r
EXIT
END EXEC R r
ERASE OK?
OK CAN–
CEL
Een titel wissen
(1) Zet de POWER schakelaar in de “PLAYER”
stand.
(2) Druk op de FN toets zodat het PAGE1 scherm
verschijnt (zie blz. 18).
(3) Druk op de MENU toets om het instelmenu
op het scherm te brengen.
(4)Stel in op met de r/R toetsen en druk dan
op de EXEC uitvoertoets.
(5) Kies de TITLE-ERASE functie met de r/R
toetsen en druk weer op EXEC. Nu verschijnt
het titelwis-scherm.
(6) Kies de titel die u wilt wissen met de r/R
toetsen en druk weer op EXEC.
De aanduiding “ERASE OK?” verschijnt.
(7) Controleer of de gekozen titel inderdaad de
titel is die u wilt wissen en zo ja, druk dan op
de OK toets.
Terugkeren naar het FN beginscherm
Raak de EXIT toets aan.
Annuleren van het wissen
Druk in stap 7 op de CANCEL toets.
Een titel in beeld opnemen
Suppression d’un titre
(1) Réglez le commutateur POWER sur PLAYER.
(2) Appuyez sur FN pour afficher PAGE1 (p. 18).
(3) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(4) Sélectionnez
avec r/R, puis appuyez sur
EXEC.
(5) Sélectionnez TITLEERASE avec r/R, puis
appuyez sur EXEC. L’écran de suppression de
titre apparaît.
(6) Sélectionnez le titre que vous voulez
supprimer avec r/R, puis appuyez sur EXEC.
L’indicateur “ERASE OK?” apparaît.
(7) Assurez-vous que le titre est bien celui à
effacer et appuyez sur OK.
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Pour annuler la suppression de titre
Appuyez sur CANCEL à l’étape 7.
Incrustation d’un titre