Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 63)

59
■
30: Transmission des données de transposition MIDI
Cette fonction permet de monter ou de baisser la hauteur des données de note MIDI transmises par bonds d’un demi-ton
jusqu’à un maximum de six demi-tons. La hauteur des notes jouées sur le clavier n’est pas affectée.
Z
Sélectionnez la fonction de transmission des données de transposition MIDI ...............................
Sélectionnez la fonction de transmission des données de transposition MIDI de la
manière indiquée sous le titre “Sélection et utilisation des fonctions utilitaires” (page
42) ou appuyez sur le sélecteur [UPRIGHT BASS] tout en maintenant enfoncée la
touche [UTILITY]. Le témoin [UPRIGHT BASS] s’allume lorsque la touche
[UTILITY] est enfoncée.
⁄¤‹›‚30 MIDI TRANSPOSE
0
Fonctions utilitaires
X
Spécifiez l’ampleur de la transposition ................................................................................................
Utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] pour spécifier la transposition des données
MIDI transmises.
REMARQUES
• Appuyez simultanément sur les touches TEMPO [ ▲ ] et [ ▼ ] tout en maintenant enfon-
cée la touche [UTILITY] pour rétablir la hauteur de transmission normale du clavier.
• La transposition est toujours réglée sur normal à la mise sous tension de l’instrument.
Affichage Transposition
-6 -6 demi-tons
-5 -5 demi-tons
-4 -4 demi-tons
-3 -3 demi-tons
-2 -2 demi-tons
-1 -1 demi-ton
0 Normal
+1 +1 demi-ton
+2 +2 demi-tons
+3 +3 demi-tons
+4 +4 demi-tons
+5 +5 demi-tons
+6 +6 demi-tons
■
31: Kit de batterie GM
Le CVP-89 comprend deux kits de batterie GM pouvant être sélectionnés grâce à cette fonction. Un réglage “AUTO”
permettant la sélection automatique du kit de batterie GM est également prévu.
NORMAL Kit de batterie GM standard de Yamaha. Peut être utilisé avec la plupart
des logiciels GENERAL MIDI.
TG100 Ce kit a les mêmes assignations d’instrument que le générateur de sons
Yamaha TG100. Lorsqu’un kit de batterie GM est sélectionné via le
panneau de commande (129 à 136 en mode GM), le nom du kit de bat-
terie normal apparaît sur l’affichage mais le kit TG100 sera joué via le
clavier.
AUTO C’est le réglage par défaut. Le kit TG100 est automatiquement sélec-
tionné lorsqu’une disquette appropriée est introduite dans le lecteur. Le
kit NORMAL est sélectionné dans tous les autres cas. Lorsque “AUTO”
est sélectionné et que le kit de batterie GM est sélectionné via le pan-
neau de commande (129 à 136 en mode GM), le kit de batterie normal
sera joué via le clavier.
⁄¤‹›‚31 GM DRUM KIT
AUTO