Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 34)

30
Disk Orchestra
En utilisant les disquettes de la collection Disk Orchestra de Yamaha (une disquette vous est offerte avec le
CVP-89, d’autres sont distribuées par Yamaha), le Clavinova vous offre la possibilité d’écouter des exécutions
automatiques ou d’utiliser l’instrument tout comme s’il était un vrai “professeur de musique privé”, ce qui veut
dire que vous pouvez faire des exercices sur certaines parties d’un morceau pendant que les autres sont
jouées automatiquement. Le CVP-89 indique même quelles touches vous devez jouer grâce à des témoins
guides qui s’allument au-dessus des touches du clavier. Vous pouvez même jouer “en ensemble” avec l’arran-
gement Disk Orchestra au grand complet.
■
Exécution automatique
Z
Introduisez une disquette Disk Orchestra ...........................................................................................
Introduisez la disquette DISK ORCHESTRA dans le lecteur de disquette avec
le volet métallique dirigé vers la fente et l’étiquette dirigée vers le haut. La
disquette doit se mettre en place d’elle-même avec un déclic et le témoin pilote
s’allume brièvement pendant que le Clavinova lit et identifie la disquette.
REMARQUE
• Si une disquette est déjà en place et si le témoin [SONG SELECT] est éteint, appuyez
sur la touche [SONG SELECT] de façon à allumer son témoin avant de continuer.
BEAT MAX
MIN
MASTER VOLUME
DEMO LEFT PEDAL
UTILITY REVERB
PROGRAM
CUSTOM
RHYTHM TEMPO TAP METRONOME
– + – / NO + / YES
MEMORY
REGIST-
RATION
RHYTHM BASS 1 CHORD 2
AUTO ACCOMPANIMENT
MAX
MIN STYLE POP 16BEAT DANCE POP BOOGIE SLOW
ROCK SWING JAZZ BALLAD BOSSA RHUMBA MARCH
STYLE
COUNTRY WALTZ STYLE
13-50 DISK
STYLE 1 2 START/STOP INTRO/
ENDING
SYNCHRO START SOLO STYLEPLAY
NORMAL
FILL TO
NORMAL
VARIATION
FILL TO VARIATION
FULL KEYBOARD A B C SINGLE/ FINGERED A B C
VOICE PIANO CLAVINOVA TONE E. PIANO HARPSI-
CHORD VIBES GUITAR STRINGS ORGAN CHOIR UPRIGHT BASS ELEC
BASS DRUMS VOICE
13-60 SPLIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VOICE
SONG/PHRASE NUMBER
START/STOP REW FF REC CHORD SEQUENCE
PHRASE
REPEAT GUIDE LAMP CANCEL
SONG SELECT
1 2 3-10
DISK ORCHESTRA
PAUSE
RIGHT LEFT ORCH RHYTHM
SONG/PHRASE
NUMBER
START/STOP
REC
CHORD
SEQUENCE
PHRASE
REPEAT
GUIDE
LAMP
CANCEL
SONG SELECT
1 2 3-10
DISK ORCHESTRA
PAUSE
RIGHT LEFT ORCH RHYTHM
FF REW
REMARQUE
• Les données de reproduction des
disquettes Disk Orchestra ne sont pas
transmises via le connecteur MIDI OUT.
X
Sélectionnez un numéro de morceau ...................................................................................................
Lorsque la disquette a été mise en place, les témoins [SONG SELECT],
[RIGHT/1], [LEFT/2], [ORCH/3-10] et [RHYTHM] s’allument si les pistes cor-
respondantes contiennent des données d’exécution. Le numéro et le nom du mor-
ceau sélectionné seront indiqués sur l’affichage, de même que le tempo. Utilisez
les touches SONG/PHRASE NUMBER [▲] et [▼] pour sélectionner le numéro
de morceau que vous souhaitez. Sélectionnez “ALL” si vous voulez que tous les
morceaux de la disquette soient reproduits et répétés jusqu’à ce que vous arrêtiez la
reproduction.
REMARQUE
• Vous pouvez également lancer la reproduction répétée d’une partie déterminée
en utilisant les touches [ ▲ ] et [ ▼ ] pour sélectionner le numéro de morceau à
partir duquel la reproduction doit commencer et en appuyant sur la touche
[START/STOP] tout en maintenant enfoncée la touche [UTILITY].
• Lorsque “ALL” est sélectionné, ou lorsque la reproduction est lancée en appuyant
sur la touche [START/STOP] tout en maintenant enfoncée la touche [UTILITY],
les morceaux peuvent être reproduits et répétés soit dans l’ordre, soit dans un
ordre aléatoire selon le réglage de la fonction utilitaire “Répétition aléatoire de
tous les morceaux” (page 62).
SONG SELECT
SONG/PHRASE
NUMBER
∫001µ Piano 1
œ=144 MINUET(BACH) ƒALL
C
Lancez la reproduction ..........................................................................................................................
Lancez la reproduction du morceau sélectionné en appuyant soit sur la touche
DISK ORCHESTRA [START/STOP] ou sur la touche ABC [START/STOP]. A
moins que “ALL” n’ait été sélectionné, le morceau sélectionné sera reproduit jus-
qu’à la fin et la reproduction s’arrêtera alors automatiquement. Il est également
possible de reproduire automatiquement et de manière répétée tous les morceaux à
partir du morceau sélectionné en appuyant sur la touche [START/STOP] tout en
maintenant enfoncée la touche [UTILITY]. Pendant la reproduction, le numéro de
la mesure en cours est normalement indiqué sur l’affichage, alors que le témoin des
voix utilisées pour les parties RIGHT/1TR et LEFT/1TR s’allument. Les voix
peuvent être changées à l’aide des sélecteurs VOICE.
La reproduction peut être arrêtée à tout moment en appuyant sur la touche
DISK ORCHESTRA ou ABC [START/STOP].
UTILITY
START/STOP
START/STOP