Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 35)

31 Disk Orchestra
REMARQUES
• Veuillez noter que la reproduction ne peut pas être lancée tant que le Clavinova recher-
che sur la disquette le morceau sélectionné (le point clignotant qui suit le nom du mor-
ceau sur l’affichage du Clavinova indique que la recherche est en cours).
• Dans le cas de certains morceaux, le numéro de mesure affiché peut ne pas correspon-
dre au numéro indiqué sur la partition.
• Certains morceaux commencent après un clic de comptage.
• Le tempo de reproduction peut être modifié à volonté. Le tempo de reproduction peut
être modifié à volonté. Le tempo programmé du morceau sélectionné peut être rappelé
à tout moment en appuyant simultanément sur les touches TEMPO [
s ] ou [ t ].
• Certains logiciels Disk Orchestra ne produisent pas d’affichage de tempo (par exemple, phrases à
tempo libre, etc.). Dans un tel cas, trois tirets s’allument à la place du tempo et les numéros de
mesure indiqués sur l’affichage ne correspondent pas aux numéros de mesure du morceau.
• Les témoins guides du clavier correspondant aux notes jouées s’allument en temps réel. Les
témoins guides du clavier peuvent être désactivés en appuyant sur la touche [LAMP CANCEL].
V
Ejectez la disquette lorsque vous avez terminé ..................................................................................
Pour terminer, appuyez simplement sur le bouton d’éjection du lecteur de disquette
pour enlever la disquette.
ATTENTION
JAMAIS retirer une disquette ou mettre l’instrument hors tension lorsque :
1. Le témoin pilote du lecteur de disquette est allumé.
2. La fonction DISK ORCHESTRA est active.
■
Reproduction de parties spécifiques
Les touches [RIGHT/1], [LEFT/2], [ORCH/3-10] et [RHYTHM] peuvent être utili-
sées pour sélectionner la reproduction de parties spécifiques. La touche [LEFT/2] active
et désactive la reproduction de la partie de la main gauche, la touche [RIGHT/1] active
et désactive la reproduction de la partie de la main droite. La touche [ORCH/3-10] ac-
tive et désactive la reproduction des parties ORCHESTRA et la touche [RHYTHM]
active et désactive la partie rythmique. Lorsqu’une partie est activée, le témoin corres-
pondant est allumé. Vous pouvez, par exemple, activer ou désactiver les parties de la
main droite et/ou de la main gauche afin de pouvoir vous exercer sur le clavier.
● Activation et désactivation des parties orchestrales individuelles
Normalement, les touches [ORCH/3-10] permettent d’activer ou de désactiver toutes les
parties orchestrales (pistes 3 à 10)* en même temps. Vous pouvez, cependant, désactiver ou
activer ces parties individuellement en procédant des deux manières suivantes.
* Certains logiciels peuvent avoir jusqu’à 15 ou 16 pistes, indiquées sur l’affichage par les numéros “1” à
“9” et les lettres “A” à “E” et “R” ou “A” à “G” selon le type de données.
Via le clavier
Activez ou désactivez les pistes voulues en appuyant sur les touches montrées sur l’illus-
tration ci-contre tout en maintenant enfoncée la touche [ORCH/3-10] (l’état de la piste
est indiqué sur l’affichage pendant que la touche [ORCH/3-10] est maintenue enfoncée):
Appuyez sur la touche une première fois pour amener le curseur sur le numéro de la
piste et une deuxième fois pour activer ou désactiver la piste. L’état de la piste est
indiqué par le numéro (ou lettre) de la piste.
Pas de numéro ........... Pas de données
Numéro clignotant ...... Reproduction désactivée
Numéro allumé ........... Reproduction activée
Via le panneau de commande
Maintenez enfoncée la touche [ORCH/3-10] et utilisez les touches [TAP] et
[METRONOME] pour amener le curseur sur le numéro de la piste que vous voulez
activer ou désactiver, ensuite, tout en conservant enfoncée la touche [ORCH/3-10],
utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] pour activer ou désactiver la piste.
REMARQUE
• Avec les données DOC, les données de mémoire de performance et les données
Disklavier, seuls les numéros des pistes contenant des données sont indiqués sur
l’affichage. Avec la plupart des autres types de données toutes les pistes sont
indiquées, qu’elles contiennent des données ou pas.
En plus de l’affichage principal, l’état des pistes 3 à 16 est indiqué par les témoins
guides correspondant du clavier pendant que la touche [ORCH/3-10] est maintenue
enfoncée. Si un témoin est éteint, la piste correspondante ne contient aucune donnée.
Si un témoin clignote, la reproduction de la piste correspondante est désactivée alors
que si un témoin reste allumé, la reproduction est activée.
1 2 3-10
RIGHT RIGHT LEFT LEFT ORCH ORCH RHYTHM RHYTHM
3-10
ORCH ORCH TEMPO TAP METRONOME
– + – / NO + / YES
∫001µ Piano 1
œ=120 123456789ABCDER
Piste 10 12 14
Piste 11 13 15
(Rythme)
B5 C6 D6 E6 F6
5 7 10
9 8 6 4 3
G6 A6 B6 C7
11 13 15 16
12 14
3-10
ORCH ORCH
(A) (C) (E)
(B)(D)(R)(G)
(F)
Témoin pilote du
lecteur de disquette