Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 44)

40
Les enregistrements réalisés à l’aide de la mémoire de performance peuvent être repro-
duits et contrôlés de la manière décrite sous le titre Disk Orchestra à la page 30. Vous pouvez
sélectionner individuellement les pistes à reproduire (page 31), utiliser la fonction d’exécu-
tion guidée et les témoins guides avec les données enregistrées sur les pistes 1 et 2 (page 32)
et utiliser la fonction de répétition A-B (page 33).
■
Reproduction
Z
Procédez aux raccordements MIDI requis
Connectez la borne MIDI OUT du dispositif de
transmission à la borne MIDI IN du Clavinova en
utilisant un câble MIDI standard.
X
Sélectionnez le mode d’horloge externe
Pour sélectionner le mode d’horloge externe,
appuyez sur la touche VOICE [ORGAN] tout en
maintenant enfoncée la touche [UTILITY]. Lorsque
sélectionné, le témoin [ORGAN] s’allume pendant
que la touche [UTILITY] est maintenue enfoncée.
Dans ce mode, le Clavinova sera contrôlé par les
signaux d’horloge MIDI externe.
C
Sélectionnez un numéro de morceau
Sélectionnez le numéro de morceau que vous
voulez utiliser pour enregistrer les données à l’aide
des touches SONG/PHRASE NUMBER [▲] et [▼]
(il va de soi qu’une disquette correctement formatée
doit être déjà en place dans le lecteur de disquette).
V
Activez le mode prêt à l’enregistrement MIDI
Appuyez sur la touche [REC] tout en maintenant
enfoncée la touche [UTILITY] pour activer le mode
prêt à l’enregistrement MIDI. Dans ce mode, toutes
les pistes (1 à 15) peuvent être enregistrées en même
temps via les numéros de canaux MIDI correspon-
dants. Ceci signifie que les données MIDI reçues
sur le canal 1 seront enregistrées sur la piste 1, les
données reçues sur le canal 2 seront enregistrées sur
la piste 2 et ainsi de suite.
Les données transmises par un appareil MIDI externe comme par exemple un séquenceur ou un ordinateur musical
peuvent également être enregistrées par la mémoire de performance de la manière suivante :
● Enregistrement multi-timbre via MIDI
∫001µ Ω≈ç TRACK ALL 680
œ= 78 Pop 1
Mémoire de performance
B
Faites correspondre la mesure et le tempo
Sélectionnez un style dont la mesure correspond à
celles des données que vous êtes en train d’enregis-
trées (par ex. 4/4, 3/4) et réglez le tempo du Clavinova
en fonction des données enregistrées.
N
Enregistrez les données MIDI
Reproduisez les donnés MIDI sur le séquenceur,
l’ordinateur musical ou autre dispositif. L’enregistre-
ment commencera et s’arrêtera automatiquement.
REMARQUES
• Veuillez noter que les styles internes du Clavinova ne peuvent
pas être reproduits pendant l’enregistrement multi-timbre.
• Toutes les notes jouées sur le clavier et autres modifications de
réglages seront enregistrées sur la piste pendant l’enregistrement
multi-timbre.
• Les réglages de panneau initiaux ne seront pas enregistrés à
moins que les réglages n’aient été modifiés en mode prêt à l’en-
registrement.
• Les données précédentes de toutes les pistes seront effacées
lorsque de nouvelles données sont enregistrées en mode multi-
timbre.
• Si un enregistrement multi-timbre est effectué alors que le mode
multi-timbre GM (page 57) a été activé, ou alors qu’un message
“GM ON” est reçu en cours d’enregistrement, la voix GM ne
pourra être enregistrée que sur les pistes 1 à 14.
• N’oubliez pas de désactiver le mode multi-timbre et le mode
d’horloge externe lorsque vous avez terminé l’enregistrement
multi-timbre (voir les pages 57 et 58).
REMARQUE
• La voix de reproduction ne peut pas être changée en cas de reproduction des données de
mémoire de performance (la voix d’exécution sur le clavier peut être changée).
● Réglage du volume
Les commandes de volume RHYTHM, CHORD 1, CHORD 2 et BASS peuvent être utili-
sées pour régler le volume des parties d’accompagnement correspondantes lors de la repro-
duction de données qui ont été enregistrées avec l’accompagnement automatique ABC.
Lors de la reproduction de données qui ont été enregistrées sans l’accompagnement ABC,
ces commandes de volume ont les assignations de pistes suivantes.
RHYTHM ......... Piste de rythme
BASS .............. Piste 3
CHORD 1 ........ Pistes 4 à 10
CHORD 2 ........ Pistes 1 et 2