Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 49)

45 Fonctions utilitaires
■
07: Sauvegarde d’accord fin de touche individuelle
Les données de rythme personnel peuvent être sauvegardées sous un numéro de
morceau vide ou contenant déjà des données.
Utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] pour sélectionner le numéro de morceau
sous lequel vous voulez sauvegarder les données de rythme personnel et appuyez en-
suite sur la touche [START/STOP] pour exécuter l’opération de sauvegarde.
Relâchez simplement la touche [UTILITY] avant d’appuyer sur la touche [START/
STOP] si vous souhaitez annuler la sauvegarde.
Les données de rythme personnel sont sauvegardées sur la disquette dans un seul
fichier. La fonction de sauvegarde de rythme personnel est automatiquement
désactivée après la sauvegarde des données.
X
Sélectionnez un numéro de morceau et exécutez la fonction ...........................................................
■
09: Sauvegarde de rythme personnel
Cette fonction permet de sauvegarder sur disquette les données de rythme personnel créées en utilisant le programmeur
de rythme personnel du CVP-89 (page 24). Ces données pourront être transférées à tout moment en utilisant la fonction de
transfert de rythme personnel décrite ci-après.
Introduisez une disquette correctement formatée dans le lecteur du Clavinova et
sélectionnez ensuite la fonction de sauvegarde de rythme personnel ; reportez-vous au
titre “Sélection et utilisation des fonctions utilitaires” à la page 42.
⁄¤‹›‚09 C.RHYTHM ≥ DISK
SONG 01 PRESS [START]
Z
Introduisez une disquette et sélectionnez la fonction de sauvegarde de rythme personnel .........
Cette fonction permet de sauvegarder sur disquette les données d’accord fin de chaque touche spécifiées en utilisant la
fonction “Accord fin de touche individuelle” (page 60). Ces données pourront être transférées à tout moment en utilisant la
fonction de transfert d’accord fin de touche individuelle décrite ci-après.
Z
Introduisez une disquette et sélectionnez la fonction de sauvegarde d’accord fin de touche individuelle ...
Introduisez une disquette correctement formatée dans le lecteur du Clavinova et sélec-
tionnez ensuite la fonction de sauvegarde d’accord fin de touche individuelle ; reportez-
vous au titre “Sélection et utilisation des fonctions utilitaires” à la page 42.
⁄¤‹›‚07 IND. KEY ≥ DISK
SONG 01 PRESS [START]
X
Sélectionnez un numéro de morceau et exécutez la fonction ...........................................................
Les données d’accord fin de touche individuelle peuvent être sauvegardées sous un
numéro de morceau vide ou contenant déjà des données.
Utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] pour sélectionner le numéro de morceau sous
lequel vous voulez sauvegarder les données d’accord fin de touche individuelle et ap-
puyez ensuite sur la touche [START/STOP] pour exécuter l’opération de sauvegarde.
Relâchez simplement la touche [UTILITY] avant d’appuyer sur la touche [START/
STOP] si vous souhaitez annuler la sauvegarde.
Les réglages d’accord fin sont sauvegardés sur la disquette dans un seul fichier. La
fonction de sauvegarde d’accord fin de touche individuelle est automatiquement
désactivée après la sauvegarde des données.
■
08: Transfert d’accord fin de touche individuelle
Cette fonction permet de transférer les données d’accord fin sauvegardées sur disquette au moyen de la fonction de sau-
vegarde d’accord fin de touche individuelle décrite ci-dessus.
Z
Introduisez la disquette et sélectionnez la fonction de transfert d’accord fin de touche individuelle ..
Introduisez dans le lecteur du Clavinova la disquette contenant les données d’ac-
cord fin de touche individuelle que vous voulez transférer et sélectionnez ensuite la
fonction de transfert d’accord fin de touche individuelle ; reportez-vous au titre “Sélec-
tion et utilisation des fonctions utilitaires” à la page 42.
X
Sélectionnez un numéro de morceau et exécutez la fonction ...........................................................
Utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] pour sélectionner le numéro de morceau
duquel vous voulez transférer les données d’accord fin de touche individuelle et appuyez
ensuite sur la touche [START/STOP] pour exécuter l’opération de transfert. Le message
“NO DATA!” apparaîtra sur l’affichage si vous sélectionnez un morceau ne contenant
aucune donnée. Relâchez simplement la touche [UTILITY] avant d’appuyer sur la
touche [START/STOP] si vous souhaitez annuler le transfert.
La fonction de transfert d’accord fin de touche individuelle est automatiquement
désactivée après le transfert des données. La fonction d’accord fin de touche indivi-
duelle (UTIL 32) sera automatiquement activée après le transfert des données, à moins
que les données transférées soient les mêmes que les données actuelles du CVP-89.
⁄¤‹›‚08 DISK ≥ IND. KEY
SONG 01 PRESS [START]