Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 62)

58
■
27: Mode de transmission avec clavier partagé
En mode de transmission avec clavier partagé les notes jouées sur la partie gauche du clavier (à la gauche du point de
partage et cette touche comprise, voir “Changement du point de partage à la page 10) sont transmises via le canal MIDI 2
alors que la partie haute du clavier transmet sur le canal MIDI réglé en utilisant la fonction de sélection de canal MIDI dé-
crite plus haut. Dans ce mode, la partie droite et la partie gauche du clavier peuvent être utilisées pour commander indépen-
damment deux claviers ou deux générateurs de sons externes réglés pour recevoir sur les canaux appropriés. Le mode de
transmission avec partage du clavier est automatiquement désactivé à la mise sous tension de l’instrument.
Z
Sélectionnez la fonction de mode de transmission avec clavier partagé .........................................
Sélectionnez la fonction de mode de transmission avec clavier partagé de la ma-
nière indiquée sous le titre “Sélection et utilisation des fonctions utilitaires” (page 42)
ou appuyez sur le sélecteur [STRINGS] tout en maintenant enfoncée la touche
[UTILITY].
⁄¤‹›‚27 MIDI SPLIT
OFF
■
29: Transmission des données de panneau
Cette fonction permet de transmettre tous les réglages de panneau du Clavinova (voix sélectionnées, etc.) via le
connecteur MIDI OUT. Ceci est particulièrement utile pour enregistrer des exécutions sur un enregistreur de séquences
MIDI qui sera utilisé pour commander le Clavinova lors de la reproduction. Le fait de transmettre les réglages de panneau
du Clavinova et de les enregistrer sur un enregistreur de séquence MIDI avant les données de performance proprement dites
permet de rétablir automatiquement ces réglages sur le Clavinova lorsque l’exécution est reproduite.
Z
Sélectionnez la fonction de transmission des données de panneau ................................................
Sélectionnez la fonction de transmission des données de panneau de la manière
indiquée sous le titre “Sélection et utilisation des fonctions utilitaires” (page 42) ou
appuyez sur le sélecteur [CHOIR] tout en maintenant enfoncée la touche [UTILITY].
⁄¤‹›‚29 SEND PANEL DATA
PRESS [START]
X
Transmettez les réglages de panneau ..................................................................................................
Appuyez sur la touche [START/STOP] pour lancer la transmission des données de
panneau.
X
Activez ou désactivez le mode de transmission avec clavier partagé ..............................................
Utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] ou le sélecteur [STRINGS] pour activer
(ON) ou désactiver (OFF) le mode de transmission avec clavier partagé.
7
STRINGS
7
STRINGS
= mode de transmission avec
clavier partagé activé
= mode de transmission avec
clavier partagé désactivé
■
28: Sélection d’horloge MIDI
Cette fonction détermine si la synchronisation du rythme et de l’accompagnement automatique du Clavinova sera con-
trôlée par sa propre horloge interne ou par un signal d’horloge MIDI externe transmis par un appareil externe via le
connecteur MIDI IN. Le mode d’horloge est automatiquement réglé sur INTERNE à la mise sous tension de l’instrument.
Z
Sélectionnez la fonction de sélection d’horloge MIDI .........................................................................
Sélectionnez la fonction de sélection d’horloge MIDI de la manière indiquée sous
le titre “Sélection et utilisation des fonctions utilitaires” (page 42) ou appuyez sur le
sélecteur [ORGAN] tout en maintenant enfoncée la touche [UTILITY].
⁄¤‹›‚28 MIDI CLOCK
INTERNAL
X
Réglez l’horloge MIDI sur interne ou externe ......................................................................................
Utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] ou le sélecteur [ORGAN] pour régler
l’horloge MIDI sur interne (INTERNAL) ou externe (MIDI IN).
REMARQUE
• Si aucun signal n’est transmis par un appareil externe alors que le mode d’horloge
est réglé sur MIDI IN, le rythme, les fonctions d’accompagnement automatique, et
autres fonctions demandant des signaux d’horloge, ne fonctionneront pas.
= MIDI IN.
= INTERNAL.
8
ORGAN
8
ORGAN
Fonctions utilitaires