Yamaha CVP-89 - Manuel (Page 54)

50
■
16: Mixage de pistes
Cette fonction permet de libérer des pistes de la mémoire de performance en mixant les données de deux pistes sur une
seule piste. Les données de la piste “source” et de la piste de “destination” sont mélangées et le mixage est placé dans la
piste de destination. Vous pouvez également utiliser cette fonction pour copier des données d’une piste sur une autre en
spécifiant une piste de destination vide (autrement dit, les données de la piste source sont copiées dans la piste de destina-
tion).
Z
Introduisez une disquette et sélectionnez un morceau ......................................................................
Assurez-vous que la disquette contenant le morceau dont vous souhaitez mélanger
les pistes est en place dans le lecteur et sélectionnez le morceau voulu.
X
Sélectionnez la fonction de mixage de pistes .....................................................................................
Sélectionnez la fonction de mixage de pistes ; reportez-vous au titre “Sélection et
utilisation des fonctions utilitaires” à la page 42. “NO/YES” se met à clignoter sur
l’affichage. Appuyez sur la touche TEMPO [▲] (YES) pour activer la fonction de
mixage de pistes ou [▼] (NO) pour l’annuler. Une fois que vous avez appuyé sur la
touche TEMPO [▲] pour activer la fonction de mixage de pistes, vous pouvez relâ-
cher la touche [UTILITY]. ⁄¤‹›‚16 TRACK MIX
NO/YES
C
Sélectionnez la piste source .................................................................................................................
Utilisez les touches [TAP] et [METRONOME] pour sélectionner la piste source. ⁄¤‹›‚16 TRACK MIX
1+ 1≥ 1 PRESS [START]
V
Sélectionnez la piste de destination .....................................................................................................
Utilisez les touches TEMPO [▲] et [▼] pour sélectionner la piste de destination.
REMARQUE
• Jusqu’à cette opération, vous pouvez quitter la fonction de mixages de piste sans
affecter les données sur disquette en appuyant sur la touche [UTILITY].
⁄¤‹›‚16 TRACK MIX
1+ 2≥ 2 PRESS [START]
B
Lancez l’opération de mixage ...............................................................................................................
Appuyez sur la touche [START/STOP] pour lancer le mixage. Le numéro de la
mesure en cours de traitement apparaît dans le coin inférieur droit de l’affichage. La
fonction de mixage des pistes sera automatiquement désactivée lorsque toutes les don-
nées ont été mixées.
REMARQUES
• Les valeurs initiales des données de la piste de destination ont la priorité.
• Les valeurs initiales des données de la piste source sont copiées lorsque la piste de
destination est vide.
• L’état d’origine de la piste de destination ne peut pas être rétabli une fois que la
fonction de mixage de piste a été exécutée. Par conséquent, il est conseillé de faire
une deuxième copie des données avant d’utiliser cette fonction.
• Seules des données de morceau créées avec les CVP-89, CVP-87A, CVP-85A ou
CVP-83S peuvent subir un mixage. Les données converties grâce à la fonction de
conversion à DOC (page 52) ou de conversion à SMF (page 53) ne peuvent pas être
mixées.
Fonctions utilitaires
■
17: Réglage du volume
Cette fonction permet de régler individuellement le volume de reproduction de chaque piste de la mémoire de perfor-
mance.
Z
Introduisez une disquette et sélectionnez un morceau ......................................................................
Assurez-vous que la disquette contenant le morceau dont vous souhaitez régler le
volume est en place dans le lecteur et que le témoin [SONG SELECT] est allumé et
sélectionnez le morceau voulu.