Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 148)

146
CVP-98/96/600
Afficheur MIDI 3 —
PAGE
11
A partir de l’afficheur MIDI 3, vous pouvez valider si oui ou non si la ré-
ception des données MIDI d’un appareil externe est affectée par le réglage de
transposition (page 130) ou non, si oui ou non les données d’accompagnement
automatique, de rythme et d’harmonie sont transmises et si oui ou non les don-
nées MIDI reçues d’un appareil externe affectent les voix jouées au clavier.
■ Réception de transposition MIDI
.......................................................
Quand MIDI TRANSPOSE est activé, le réglage de transposition (page
130) affecte toutes les données MIDI reçues par le Clavinova.
Réception de transposition
• Réglages : ON (Validé), OFF (Invalidé)
• Réglage par défaut : Activé
• Sauvegarde des derniers réglages :
Désactivée
• Le réglage de transposition réalisé
dans la page 1 de la section de fonc-
tion KEYBOARD 1 est effectif pour les
données transmises via MIDI.
■ Transmission des données d’accompagnement auto-
matique/harmonie
............................................................................................
Quand le paramètre ACMP & RHY est activé, les données d’accompagne-
ment sont transmises via le connecteur MIDI [OUT] lors de la reproduction
de l’accompagnement automatique. Les données sont transmises via les
canaux MIDI 9 à 16.
Si le paramètre HARMONY est activé, les données d’harmonie d’accom-
pagnement sont transmises via le connecteur MIDI [OUT] en utilisant la
fonction d’harmonie. Les données sont transmises sur les canaux MIDI 6 à 8.
L’accompagnement automatique ou l’harmonie peuvent être enregistrés
sur un ordinateur ou un séquenceur externe en utilisant ces fonctions.
Transmission accompagnement auto-
matique/harmonie
• Réglages de
ACMP & RHY : Désactivé
(pas transmis), canaux 9 à 16 (trans-
mis)
• Réglage par défaut : Désactivé (pas
transmis)
• Sauvegarde des derniers réglages :
Désactivée
• Réglages de HARMONY : Désactivé
(pas transmis), canaux - à 8 (transmis)
• Réglage par défaut : Désactivé (pas
transmis)
• Sauvegarde des derniers réglages :
Désactivée
• Lors de la transmission des données
d’accompagnement automatique ou
d’harmonie via MIDI, ne sélectionnez
pas les canaux MIDI 6 -8 ou 9 -10
d’accompagnement automatique ou
d’harmonie pour transmettre les don-
nées de votre performance au clavier.
Dans ce cas, les données de votre
performance au clavier pourraient être
mélangées avec les données d’accom-
pagnement automatique ou d’harmo-
nie.
• Si ACMP & RHY ou HARMONY est
activé, les données de reproduction de
l’accompagnement automatique ou de
l’harmonie sont transmises via MIDI,
même si le canal de transmission
RIGHT 1 (page 143) est désactivé.
■ Clavier à distance
..............................................................................................
Les données MIDI reçues par le canal spécifié dans le paramètre
REMOTE KBD affecteront votre performance au clavier. Les données reçues
peuvent aussi être enregistrées. Désactivez la réception (sélectionnez OFF)
pour éviter que les données MIDI externes n’affectent votre performance au
clavier. Vous pouvez recevoir les quatre types de données suivantes.
Clavier à distance
• Réglages : Désactivé (pas reçu), 1 —
16 (reçus sur un canal spécifié)
• Réglage par défaut : Désactivé
• Sauvegarde des derniers réglages :
Désactivée
• Les données midi reçues par la fonc-
tion de clavier à distance ne peuvent
être sorties via le terminal MIDI [OUT].
• Note enfoncée/relâchée
• Changement de commande
(données d’expression de performance; seulement celles listées ci-dessous)
#1 Modulation #66 Pédale douce
#7 Volume #123 Toutes les notes relâchées
#11 Expression MSB de sélection BANK
#64 Pédale de sustain LSB de sélection BANK
#65 Pédale de sostenuto
• Changement de programme (données de changement de voix)
• Molette de variation de ton
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
MIDI
462