Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 129)

127
CVP-98/96/600
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Enregistrement de morceaux
Enregistrement sans disquette
La capacité de la RAM interne du Clavinova est suffisante (25 KO envi-
ron) pour enregistrer, même si vous n’avez pas chargé de disquette, 2 500
notes environ quand vous n’enregistrez pas de données. Lorsque vous intro-
duisez le mode d’enregistrement de morceau sans insérer de disquette,
CVP
MEMORY apparaît sur l’afficheur SONG, comme mentionné sur l’illustra-
tion et les fonctions d’enregistrement rapide, d’enregistrement de piste et
d’enregistrement de correction sont disponibles.
• Vous ne pouvez pas enregistrer de
données de séquence d’accords dans
la RAM interne.
• Vous ne pouvez pas introduire la
fonction de nom de morceau pour les
données enregistrées dans la RAM
interne. Cependant, pour enregistrer
les données dans la RAM interne,
vous pouvez utiliser la fonction d’édi-
tion de piste (page 122) et la fonction
d’édition initiale (page 124).
Lorsque vous introduisez le mode reproduction de morceau après avoir
enregistré le morceau dans la mémoire interne, l’indication CVP apparaît
dans la section SONG de l’afficheur , vous permettant de reproduire norma-
lement.
Lorsque vous introduisez une disquette de morceau (et sélectionnez un
numéro de morceau) quand la RAM interne contient des données de mor-
ceau enregistrés, un message de confirmation “Delete CVP MEMORY?”
apparaît. Appuyez sur
YES pour annuler les données de morceau enregis-
trées dans la RAM interne. Vous pouvez aussi effacer ces données dans la
RAM interne en coupant l’alimentation de l’instrument. Pour conserver les
données enregistrées, utilisez la fonction Copie de morceau (page 136) pour
copier les données enregistrées sur la disquette.
■ Reproduction
..........................................................................................................
Reproduisez le morceau enregistré de la manière habituelle.
Affichage d’enregistrement rapide quand vous
utilisez la RAM interne.
Afficheur SONG PLAY [MAIN] pendant la repro-
duction d’un morceau de RAM interne.
• Les données de morceau enregistrées
dans la RAM interne s’effacent lorsque
vous introduisez le mode de démo ou
le mode de style personnel ou bien
quand vous chargez les fichiers de
style. Dans ce cas, le message de
confirmation n’apparaît pas.
443