Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 114)

112
CVP-98/96/600
B
Lancez l’enregistrement.
..........................................................................
Il y a plusieurs manières de débuter un enregistrement, comme mentionné
ci-dessous.
• Enregistrement de votre performance au clavier
Commencez à jouer sur le clavier ou appuyez sur la touche [PLAY/STOP].
• Enregistrement de l’accompagnement automatique ou du
rythme
Commencez à jouer sur le clavier (dans la partie gauche quand le clavier est
partagé) avec la fonction de début synchronisé ou appuyez sur la touche
[START/STOP].
• Enregistrement de votre performance au clavier en même
temps que l’accompagnement automatique ou le rythme
Commencez à enregistrer de la manière décrite dans “Enregistrement de
l’accompagnement automatique ou du rythme” ci-dessus, pour débuter l’en-
registrement de votre performance au clavier avec l’accompagnement auto-
matique ou le rythme.
• Enregistrement de l’accompagnement automatique ou du
rythme au milieu de l’enregistrement de votre performance
au clavier
Commencez à enregistrer de la manière décrite dans “Enregistrement de
votre performance au clavier” ci-dessus, puis commencez à enregistrer l’ac-
compagnement automatique ou le rythme pendant que vous jouez, comme
décrit dans “Enregistrement de l’accompagnement automatique ou du
rythme” ci-dessus.
Le numéro de mesure actuelle est indiqué en haut de l’afficheur pendant
l’enregistrement. Les paramètres listés ci-dessous seront enregistrés en addition
aux notes que vous jouez. (Les paramètres enregistrés varient selon les styles de
reproduction et les réglages).
• Si l’accompagnement automatique
et/ou l’harmonie sont déjà activés
quand vous choisissez la page
d’enregistrement de piste, les
pistes correspondantes sont auto-
matiquement prêtes pour l’enregis-
trement et le mode début synchro-
nisé est activé.
• Si vous voulez changer la partie
d’un morceau et enregistrer par-
dessus, (comme, lorsque vous
vous trompez dans l’enregistre-
ment), vous pouvez le faire facile-
ment avec la fonction enregistre-
ment de correction (page 113).
Sauvegarde de vos données
• Chaque fois que vous enregistrez
des données, vous devez les
copier sous un autre numéro de
morceau dans une intention de
sauvegarde (voir page 136 pour
toute information sur l’opération de
copie). En procédant de cette
manière vous éviterez de perdre
des données importantes, que
vous pourriez effacez par inadver-
tance pendant l’enregistrement.
Paramètres enregistrés pour chaque piste
• Notes
• Voix
• Volume (maximum à l’origine)
• Panoramique
• Pédale de sustain
• Pédale douce
• Pédale de sostenuto
• Profondeur de réverbération
• Profondeur d’effet
• Volume de partie individuelle
• Augmentation/atténuation automatiques (converties
en données de volume)
Paramètres enregistrés pour le morceau entier
• Tempo
• Type de réverb
• Profondeur de réverb
• Type d’effet*
• Style d’accompagnement
• Intro
• Main A/B
• Variation rythmique
• Fin
* Les effets de la dernière piste enregistrée ont priorité.
Autres paramètres enregistrés
Les données de style d’accompagnement qui sont enregistrées
mais pas listées ci-dessus comprennent :
• Volume de partie individuelle
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Enregistrement de morceaux
V
Procédez à tous les réglages de performance nécessaires.
Après avoir spécifié les pistes souhaitées pour l’enregistrement, procédez à
tous les réglages de performance nécessaires. : voix, style d’accompagnement,
tempo, réverb, etc.
428