Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 101)

99
CVP-98/96/600
Autres commandes de reproduction
Pause
Appuyez sur la touche [PAUSE] pour interrompre provisoirement la repro-
duction d’un morceau. Appuyez de nouveau sur la touche [PAUSE] ou sur la
touche [PLAY/STOP] pour reprendre la reproduction au même point
Retour en arrière et avance rapide
Utilisez les touches [REW] et [FF] pour rembobiner ou avancer rapidement
jusqu’au point de reproduction du morceau.
• Pendant l’arrêt ou la pause de la reproduction, appuyez sur les touches
[REW] ou [FF] pour revenir en arrière ou avancer rapidement d’une mesure
à la fois dans un morceau. Vous pouvez également maintenir ces touches
enfoncées pour revenir en arrière ou avancer de manière continue.
• Pendant la reproduction, les touches [REW] et [FF] vous permettent de dé-
placer rapidement le point de reproduction du morceau tant que vous mainte-
nez la touche enfoncée. Pendant l’opération [REW], le son n’est pas audible.
• L’utilisation de la touche [REW]
peut modifier la voix, le tempo
et/ou le volume.
Reproduction d’autres types de données musicales
■ A propos des logiciels compatibles
............................................
Le CVP-98/96/600 peut reproduire les différents types de logiciels.
• Formats de séquence : SMF (format 0 et 1), ESEQ
• Formats d’allocation de voix : Niveau 1 du système GM, XG, DOC
Reportez-vous à la section “Compatibilité des données et de MIDI” (page 8
du manuel de référence) pour les informations sur les formats d’allocation de
voix et les formats de séquence.
Le générateur de son interne du CVP-98/96/600 restaure automatiquement la
compatibilité avec les données de morceau de formats XG Yamaha (y compris le
niveau 1 du système GM) (page 8 du manuel de référence) ou d’allocation de voix
DOC Yamaha (page 8 du manuel de référence), selon les données de reproduction.
(Cependant, l’allocation de voix sélectionnée sur le panneau ne change pas).
■ Données de morceau enregistrées sur d’autres
instruments
.............................................................................................................
Les données de morceau enregistrées sur d’autres Clavinovas (CVP-50/70/
55/65/75/83S/85A/87A/59S/69A/69/79A/89/92/94 et le CLP-705) sont normale-
ment reproduites avec les voix correctes, bien que l’équilibre de volume soit
légèrement différent. Cependant, les données enregistrées avec la fonction d’ac-
compagnement automatique du CVP-50/70 ne peuvent pas être reproduites pro-
prement.
Les données de morceau enregistrées sur le Disklavier Yamaha peuvent aussi
être reproduites.
• Sans prendre en considération
le type de logiciel, seuls les
formats de disquettes suivants
sont utilisables : format 3,5
pouces, 2DD, 720 Kilo-octets et
format 3,5 pouces, 2HD, 1,44
Mega-octet.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Reproduction de morceaux
SONG CONTROL
PAUSE REW FF REC
PLAY/
STOP
415