Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 113)

111
CVP-98/96/600
C
Sélectionnez la piste désirée pour l’enregistrement
.
Appuyez sur les touches TRACK < ou > ou bien utilisez le cadran de
données ou les touches [–/+] pour sélectionner la piste.
➔ La piste sélectionnée est indiquée par un soulignement.
Utilisez la touche d’afficheur complètement à droite pour spécifier la
piste sur RECORD (prête à l’enregistrement) ou sur OFF (enregistrement/
reproduction désactivés) Vous ne pouvez sélectionner PLAY que pour les
pistes qui contiennent déjà des données. Quand une piste est en sourdine,
son numéro devient “transparent” (indiqué en plus clair) sur l’écran.
Pour les parties clavier, spécifiez trois pistes séparées pour enregistrer en
même temps.
Si vous avez l’intention d’enregistrer en utilisant les fonctions DUAL ou
clavier partagé, prévoyez deux pistes prêtes pour l’enregistrement.
Si vous avez l’intention d’enregistrer en utilisant les fonctions DUAL et
clavier partagé en même temps, prévoyez trois pistes prêtes, pour l’enregis-
trement.
Quand l’accompagnement automatique et/ou l’harmonie sont activés, les
numéros de pistes sont automatiquement fixés, comme décrit ci-dessous.
* Lorsque l’accompagnement automatique est activé, les pistes 9 à 16 sont
automatiquement prêtes pour l’enregistrement des données d’accompa-
gnement automatique. Si c’est la fonction d’harmonie qui est activée, ce
sont les pistes 6 à 8 qui sont automatiquement prêtes pour l’enregistre-
ment des données d’harmonie.
Quand vous appuyez sur la touche RHYTHM, les pistes 9 et 10 sont
automatiquement sélectionnées pour les données de rythme. Spécifiez les
pistes 9 et 10 sur
RECORD, PLAY ou sur OFF en utilisant les touches
d’afficheur complètement à droite.
• Vous ne pouvez utiliser la piste 10 (et
la 9 dans certains cas) que pour enre-
gistrer le son du rythme du style d’ac-
compagnement et non pas pour enre-
gistrer la partie clavier. De plus, vous
devez enregistrer la partie clavier sur
une piste autre que celles utilisées
pour l’harmonie ou l’accompagnement
automatique.
• Quand l’accompagnement automati-
que est activé, l’enregistrement à
début synchronisé entre automatique-
ment en attente d’enregistrement.
• Lorsque les pistes RHYTHM sont
spécifiées sur RECORD , le son du
métronome devient audible pour don-
ner un guide de timing dans le mode
début synchronisé
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Enregistrement de morceaux
427