Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 139)

137
CVP-98/96/600
Disquette
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
V
Réalisez l’opération de copie
..............................................................
Appuyez sur la touche COPY.
➔ L’opération de copie commence. Si vous copiez sur la même
disquette, un message de confirmation “Are you sure ?” apparaît
sur l’afficheur à cristaux liquides; appuyez sur
YES pour continuer
l’opération ou sur NO pour l’annuler.
• L’opération de copie n’est pas effective
si les même numéros de morceau sont
sélectionnés pour le morceau source
et le morceau de destination dans la
copie type
DISK1 – 1 . Dans ce cas,
un message “Select a différent
number” apparaît.
Si vous copiez les données sur un disque différent, un message “Number
of disk exchange (**)” (nbre de changement de disquette) apparaît pour
indiquer le nombre de fois que le disque doit être changé. Appuyez sur
OK
pour continuer ou sur la touche CANCEL pour abandonner l’opération.
Pour copier sur une disquette différente, suivez les instructions de l’affi-
cheur à cristaux liquides, changeant les disquettes de source et de destina-
tion, si nécessaire.
La première fois que la disquette de destination est insérée, l’afficheur à
cristaux liquides suivant apparaît. Utilisez le cadran de données ou les tou-
ches [–/+] pour sélectionner le numéro de morceau de destination.
➾ Si le numéro de morceau destination contient déjà des données,
le nom du morceau apparaît sur l’afficheur à cristaux liquides.
Dans ce cas, les données d’origine du numéro de morceau desti-
nation sont effacées et remplacées par les données de morceau
de source lors de l’exécution de l’opération de copie. Appuyez sur
la touche
OK pour continuer et sur CANCEL pour abandonner.
Précautions sur la copie des logiciels
du commerce
• La copie des logiciels disponibles dans
le commerce est strictement interdite,
sauf pour votre usage personnel.
• Les fichiers de données (autres que
ceux réalisés avec les CVP-98/96/600/
94/92) qui ont été copiés une fois ne
pourront pas l’être une deuxième fois
sur une autre disquette. De plus, les
données additionnelles peuvent être
enregistrées seulement sur les parties
main droite et main gauche des fi-
chiers DOC copiés.
• Les données de morceaux des CVP-
94/92/79A/69/69A/59S peuvent être
copiées sur le CVP-98/96/600.
453