Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 121)

119
CVP-98/96/600
B
Arrêtez l’enregistrement.
..........................................................................
Quand tous les enregistrements sont terminés, sélectionnez la page 2 de
l’afficheur CHORD SEQUENCE, puis appuyez sur les touches END
MARK et SET et introduisez un “repère de fin”, qui détermine l’emplace-
ment de la fin. Le repère de fin sera affiché dans la fenêtre de droite de
l’afficheur à cristaux liquides.
• Les données de séquence d’accords
résident maintenant dans les pistes 9 à
16 et peuvent être reproduites de la
manière habituelle. Ajoutez d’autres
pistes en utilisant la procédure nor-
male de sélection et d’enregistrement
de pistes. Le cas échéant, vous pou-
vez aussi enregistrer sur les parties
d’accompagnement automatique et les
remplacer par du matériel d’origine si
vous le désirez, en utilisant la procé-
dure normale de sélection de piste et
d’enregistrement.
• Vous pouvez aussi modifier ultérieure-
ment un morceau enregistré avec la
fonction de séquence d’accords en
activant le mode de séquence d’ac-
cords et en effectuant les modifications
requises. N’oubliez pas cependant,
que les données enregistrées par-
dessus les parties d’accompagnement
automatique (avec enregistrement
normal de piste) seront remplacées
par les données de style d’accompa-
gnement programmé. (Par exemple,
même si vous avez déjà enregistré
votre propre partie de basse, elle sera
effacée et remplacée par le motif de
basse d’origine si vous corrigez les
données sur l’afficheur de séquence
d’accords.
La page 2 de l’afficheur CHORD SEQUENCE contient un certain nom-
bre de fonctions générales qui peuvent vous aider à entrer les accords d’une
manière plus efficace.
Finalement, appuyez sur [REC]. Le message “Save recorded data”
apparaît. Appuyez sur YES pour sauvegarder les données enregistrées et
quitter la fonction de séquence d’accords; l’afficheur SONG PLAY est rap-
pelé. Pour quitter sans sauvegarder les données, appuyez sur
CANCEL.
Autres fonctions de séquence d’accords
ALL DELETE (effacement général)
Pour effacer toutes les données de séquence, appuyez sur la touche ALL
DELETE. Le message de confirmation “Are you sure” apparaît. Appuyez sur
YES pour procéder à l’opération ou sur NO pour l’annuler.
DELETE (effacement)
Pour effacer la donnée à l’emplacement actuel du curseur, appuyez sur la
touche DELETE. Le message de confirmation “Are you sure” apparaît. Ap-
puyez sur YES pour procéder à l’opération ou sur NO pour l’annuler.
Repère
de fin
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Enregistrement de morceaux
435