Protection de l’ouïe (avls) – Sony MZ-N1 Manuel d'utilisation

Page 70

Advertising
background image

70

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]

[3-234-039-22(1)]

masterpage:Left

filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-

N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]

Sur la télécommande

1

Introduisez le disque dont les
informations doivent être supprimées
et vérifiez-en le contenu.

2

Effectuez les étapes 1 et 2 jusqu’à ce
que “ Erase?” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur

x

pour

confirmer.

Remarques
Il est possible de stocker les réglages de 20

disques maximum. Tout réglage stocké
ensuite remplacera les réglages du dernier des
20 disques utilisés.

Si vous ajoutez des plages ou effectuez un

montage (sans identification) sur un disque
dont les réglages ont été stockés sur
l’enregistreur, ce disque ne sera plus reconnu
par l’enregistreur et les informations stockées
deviendront inutilisables. Dans ce cas,
mémorisez à nouveau les réglages.

Si vous tentez de supprimer les informations

d’un disque n’ayant jamais été stockées, “ No
Entry!” apparaît dans la fenêtre d’affichage
pendant 2 secondes.

Protection de l’ouïe
(AVLS)

La fonction AVLS (Automatic Volume
Limiter System) limite le volume
maximum pour protéger l’ouïe.

Sur l’enregistreur

1

Appuyez sur la molette de sélection.

2

Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ OPTION” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez pour confirmer.

3

Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ AVLS” clignote dans
la fenêtre d’affichage, puis appuyez
pour confirmer.

4

Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ AVLS ON” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez pour confirmer.
Si vous essayez de régler le volume
trop fort, “ AVLS” apparaît dans la
fenêtre d’affichage. Le volume est
maintenu à un niveau modéré.

Sur la télécommande

1

Appuyez sur DISPLAY pendant au
moins 2 secondes.

2

Tournez plusieurs fois la commande
jusqu’à ce que “ OPTION” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur x pour confirmer.

3

Tournez plusieurs fois la commande
jusqu’à ce que “ AVLS” clignote dans
la fenêtre d’affichage, puis appuyez
sur x pour confirmer.

4

Tournez plusieurs fois la commande
jusqu’à ce que “ AVLS ON” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur x pour confirmer.

Pour annuler AVLS

Sélectionnez “ AVLS OFF” à l’étape 4.

Molette de sélection

DISPLAY

Commande

x

020REG.book Page 70 Friday, February 22, 2002 3:02 PM

Advertising