Sony MZ-N1 - Manuel (Page 29)

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Right
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
29
4
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ Stamp OFF” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez pour confirmer.
Pour que “ LP:” soit ajouté, sélectionnez
“ Stamp ON” à l’étape 4, puis appuyez sur
la molette de sélection.
Remarque
“ LP:” est ajouté aux plages vérifiées en stéréo
LP depuis votre ordinateur indépendamment du
réglage “ LP Stamp” . Si vous souhaitez
supprimer “ LP:” , respectez la procédure
“ Modification de l’identification
d’enregistrements” (page 51).
z
• Les composants audio prenant en charge les
modes stéréo LP2 ou LP4 sont indiqués par
ou .
• Si vous réglez l’enregistreur pour que “ LP:”
ne soit pas ajouté au début de la plage, vous
pourrez entrer des noms de plage plus longs
en utilisant la longueur totale de la chaîne de
texte (page 48).
• Le nouveau système DSP TYPE-R développé
pour ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic
Coding) permet d’obtenir un son de haute
qualité lors de l’enregistrement en mode
stéréo (ou monaural) (page 20).
Remarques
• Il est recommandé d’utiliser l’adaptateur
secteur pour les longs enregistrements.
• Pendant l’enregistrement monaural d’une
source sonore stéréo raccordée via une prise
d’entrée (optique) numérique, vous pouvez
toujours contrôler le son enregistré en stéréo à
l’aide des écouteurs ou du casque raccordé à
la prise i/LINE OUT.
• Lors d’un enregistrement en mode LP4, un
bruit momentané peut se produire en de très
rares occasions avec certaines sources
sonores. Ce phénomène est dы а la
technologie numérique de compression audio
spéciale qui autorise une durée
d’enregistrement 4 fois supérieure à la
normale. En cas de production de bruit, il est
recommandé d’enregistrer en mode stéréo
normal ou LP2 pour obtenir une meilleure
qualité sonore.
Enregistrement de
plages à l’aide de la
fonction de groupe
(enregistrement en mode
groupe)
Définition de la fonction de
groupe (mode groupe)
Cette fonction permet de séparer les
plages d’un disque en différents groupes
pour la lecture, l’enregistrement et le
montage.
Cette fonction est pratique pour gérer
plusieurs albums CD enregistrés en mode
MDLP (stéréo LP2/stéréo LP4) sur un
MD simple. Vous pouvez créer un
maximum de 99 groupes sur un disque.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 1 2 3 4 1 2
Lorsque le mode groupe est désactivé.
Disque
Numéro de plage
Disque
Lorsque le mode groupe est activé.
Groupe 1 Groupe 3
Numéro
de plage Numéro
de plage Numéro
de plage
Groupe 2
020REG.book Page 29 Friday, February 22, 2002 3:02 PM