Sony MZ-N1 - Manuel (Page 56)

56
model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Left
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
3 Appuyez plusieurs fois sur X pour effectuer
une recherche pour que la phrase
correspondant à la lettre apparaisse.
Lorsque la lettre apparaît, tournez la
commande vers N> jusqu’à ce que la
phrase désirée apparaisse.
4 Appuyez sur x lorsque la phrase désirée
apparaît dans la fenêtre d’affichage.
5 Appuyez sur x pendant au moins 2
secondes.
La phrase sélectionnée est récupérée.
6 Si vous continuez l’opération
d’identification, suivez les étapes 5 à 7 de
“ Sur la télécommande” dans “ Identification
des enregistrements” (page 50).
Effacement de phrases
Sur l’enregistreur
1
Lorsque l’enregistreur est à l’arrêt,
appuyez sur la molette de sélection.
2
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ EDIT” clignote dans
la fenêtre d’affichage, puis appuyez
pour confirmer.
3
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que “ BankErase” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez pour confirmer.
4
Tournez la molette de sélection
jusqu’à ce que la phrase à effacer
clignote dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez pour confirmer.
“ Erase!” apparaît et la phrase est
effacée.
Sur la télécommande
1 Pendant que l’enregistreur est à l’arrêt,
appuyez sur DISPLAY pendant au moins 2
secondes.
2 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ EDIT” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur x pour
confirmer.
3 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que “ BankErase” apparaisse dans la
fenêtre d’affichage, puis appuyez sur x pour
confirmer.
4 Tournez plusieurs fois la commande jusqu’à
ce que la phrase à effacer apparaisse dans la
fenêtre d’affichage, puis appuyez sur x pour
confirmer.
Pour annuler l’opération
• Sur l’enregistreur
Appuyez sur CANCEL.
“ CANCEL?” et “ PushENTER”
apparaissent dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur la molette de sélection.
• Sur la télécommande
Appuyez sur DISPLAY pendant au
moins 2 secondes.
Enregistrement de
plages ou de groupes
comme nouveau groupe
(réglage de groupe)
Respectez la procédure ci-dessous pour
enregistrer des plages ou groupes comme
un nouveau groupe. Les plages ou
groupes doivent toutefois être séquentiels.
Si les plages ou groupes désirés ne sont
pas consécutifs, vous devez les déplacer
pour les rendre consécutifs avant de
pouvoir les enregistrer (“ Déplacement de
plages enregistrées” , page 59).
L’utilisation de cette fonction dépend de
l’activation ou non du mode groupe.
• Lorsque le mode groupe est activé :
— Plusieurs groupes sont enregistrés
comme un groupe.
— Une plage sans réglage de groupe
peut être enregistrée dans un groupe
existant.
• Lorsque le mode groupe est désactivé :
Plusieurs plages sont enregistrées
comme un groupe.
Le chapitre suivant explique l’utilisation
lorsque le mode groupe est activé.
020REG.book Page 56 Friday, February 22, 2002 3:02 PM