Sony MZ-N1 - Manuel (Page 44)

44
model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Left
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
2
En cours de lecture, appuyez sur
SOUND pendant au moins 2
secondes.
L’enregistreur passe en mode de
réglage B (graves). Si vous rappuyez
sur la touche SOUND pendant 2
secondes, l’enregistreur repasse en
mode de réglage T (aigus).
3
Tournez plusieurs fois la commande
pour régler les graves ou les aigus.
Pour basculer entre “B”
(graves) et “T” (aigus) :
Appuyez sur SOUND pendant au
moins 2 secondes.
Pour basculer entre “SOUND 1”
et “SOUND 2” :
Appuyez sur SOUND pendant un
bref instant.
4
Appuyez sur x pour confirmer.
Les réglages du son sont enregistrés
et la fenêtre d’affichage de lecture
réapparaît.
Pour annuler Digital Sound
Preset
• Sur l’enregistreur
Sélectionnez “ SOUND OFF” à l’étape 3.
• Sur la télécommande
Appuyez plusieurs fois sur SOUND
jusqu’à ce que la fenêtre d’affichage soit
vide.
z
• Les réglages peuvent être enregistrés dans la
mémoire de disque personnelle (page 69).
• Si l’enregistreur n’est pas utilisé pendant 5
minutes environ, le réglage actuel est
mémorisé et la fenêtre d’affichage revient
automatiquement en lecture normale.
Remarques
• Digital Sound Preset devient inopérant
lorsque le paramètre “ AUDIO OUT” pour la
prise i/LINE OUT est réglé sur “ LINE
OUT” . Dans ce cas, réglez “ AUDIO OUT”
sur “ HeadPhone” (page 25).
• Lors de l’utilisation de Digital Sound Preset,
une interruption ou une distorsion du son
risque de se produire suivant les réglages ou la
plage. Dans ce cas, modifiez les réglages de la
qualité sonore.
• La sélection d’un autre son Digital Sound
Preset en cours d’enregistrement n’affecte pas
la qualité du son enregistré.
Modification de la
vitesse de lecture
(Speed Control)
Il existe 7 possibilités de réglage de la
vitesse de lecture (80 %, 85 %, ...100 %,
105 %, 110 %).
• Cette fonction ne peut être utilisée que
sur la télécommande.
1
Pendant la lecture, appuyez sur
DISPLAY pendant au moins 2
secondes.
2
Tournez la commande jusqu’à ce que
“ SPEED” clignote dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur
x pour
confirmer.
L’enregistreur passe en mode de
réglage de la vitesse.
Lors de la sélection du mode de réglage
des graves, “B” apparaît. Lors de la
sélection du mode de réglage des aigus,
“T” apparaît.
Exemple : Lors du réglage des graves
Le curseur se déplace.
(Position : –2)
Il existe 8 possibilités de réglage du
son (–4, –3, ...±0, ...+2, +3).
–4 ±0 +3
DISPLAY
x
Commande
020REG.book Page 44 Friday, February 22, 2002 3:02 PM