Sony MZ-N1 - Manuel (Page 24)

24
model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Left
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\030GET.fm]
Lecture directe d’un MD
1
Introduisez un MD.
1 Appuyez sur OPEN pour ouvrir le
couvercle. 2 Introduisez un MD étiquette vers l’avant
et appuyez sur le couvercle pour le
fermer.
2
Lecture d’un MD.
1 Appuyez sur N sur l’enregistreur.
Tournez la commande vers N> sur
la télécommande.
Un bref bip sonore retentit dans le
casque/les écouteurs lorsque vous
intervenez.
2 Appuyez sur VOLUME +/– pour régler le
volume sur l’enregistreur.
Tirez et tournez la commande vers VOL
+/– sur la télécommande.
Le volume est indiqué dans la fenêtre
d’affichage. Après avoir réglé le
volume, renfoncez la commande.
Pour arrêter la lecture, faites glisser
la barre vers x (sur l’enregistreur) ou
appuyez sur x (sur la
télécommande).
Un long bip sonore retentit dans le casque/les
écouteurs lorsque vous intervenez. L’arrêt de
l’enregistreur entraîne sa mise hors tension
automatique après 10 secondes environ (lors de
l’utilisation de la batterie) ou 3 minutes environ
(en cas d’utilisation de l’adaptateur secteur).
La lecture commence au point où vous l’avez
arrêtée la dernière fois. Pour commencer la
lecture au début de la première plage,
maintenez enfoncé N de l’enregistreur
pendant au moins 2 secondes, ou tournez et
maintenez la commande de la télécommande
vers N> pendant au moins 2 secondes.
Commande
x
VOLUME
+/–
Molette de
sélection
Barre de commande
(x/N/./>/
X
)
020REG.book Page 24 Friday, February 22, 2002 3:02 PM