Sony MZ-N1 - Manuel (Page 39)

model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Right
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\040OPE.fm]
39
2
Appuyez sur GROUP pendant au
moins 2 secondes pour activer le
mode groupe.
La lecture cesse à la fin de la dernière
plage du groupe sélectionné.
Pour plus d’informations sur la
sélection d’un autre groupe, reportez-
vous à “ Sélection et lecture de
groupes (mode saut de groupe)”
(page 39).
Sur la télécommande
1
Démarrez la lecture.
2
Appuyez sur DISPLAY pendant au
moins 2 secondes.
3
Tournez plusieurs fois la commande
jusqu’à ce que “ GROUP” clignote
dans la fenêtre d’affichage, puis
appuyez sur x pour confirmer.
4
Tournez plusieurs fois la commande
jusqu’à ce que “ GROUP ON”
clignote dans la fenêtre d’affichage,
puis appuyez sur x pour activer le
mode groupe.
La lecture cesse à la fin de la dernière
plage du groupe sélectionné.
Pour plus d’informations sur la
sélection d’un autre groupe, reportez-
vous à “ Sélection et lecture de
groupes (mode saut de groupe)”
(page 39).
z
• Vous pouvez également changer le mode de
lecture (lecture répétée, aléatoire ou
programmée) dans le groupe sélectionné.
Après les procédures décrites, suivez les
étapes de “ Changement d’un mode de lecture”
(page 40).
• Une pression sur > de l’enregistreur ou sur
N> de la télécommande pendant la
dernière plage du groupe déplace la lecture à
la première plage du groupe et une double
pression continue sur . de l’enregistreur
ou de la télécommande pendant la première
plage du groupe déplace la lecture à la
dernière plage du groupe.
• Le numéro du groupe apparaît en haut à
gauche de la fenêtre d’affichage.
• Les réglages peuvent être enregistrés dans la
mémoire de disque personnelle (page 69).
Pour désactiver le mode
groupe
• Sur l’enregistreur
Rappuyez sur GROUP pendant au
moins 2 secondes.
• Sur la télécommande
Sélectionnez “ GROUP OFF” à l’étape 4.
Remarque
En mode groupe, l’enregistreur considère toutes
les plages sans réglage de groupe comme
faisant partie du dernier groupe du disque. Le
dernier groupe est indiqué dans la fenêtre
d’affichage de l’enregistreur sous la mention
“ Group --” . Au sein d’un groupe, les plages
apparaissent dans l’ordre du disque, et non dans
l’ordre au sein du groupe.
Sélection et lecture de
groupes (mode saut de
groupe)
Les opérations sont possibles indépen-
damment de l’état du mode groupe
(activé/désactivé). Toutefois, la lecture sur
l’enregistreur varie en fonction de l’état
du mode groupe (activé/désactivé).
• Lorsque le mode groupe est
activé :
la lecture démarre à partir de la première
plage du groupe sélectionné et se
termine à la dernière plage du groupe.
• Lorsque le mode groupe est
désactivé :
la lecture démarre à partir de la première
plage du groupe sélectionné et se
termine à la dernière plage du disque.
1 2 3 7 8 5 6 4
Disque
Lorsque le mode groupe est désactivé :
Saut Saut Saut
Numéro de plage
continué
020REG.book Page 39 Friday, February 22, 2002 3:02 PM