Sony MZ-N1 - Manuel (Page 22)

22
model name1[MZ-N1] model name2[MZ------]
[3-234-039-22(1)]
masterpage:Left
filename[\\Ww001\WW001\ON GOING\MZ-
N1\Kaihan\3234039221\3234039221MZN1CA\02FR-MZN1CED\030GET.fm]
Transfert de chansons d’un
ordinateur vers le MiniDisc
(vérification)
1
Installez le logiciel OpenMG Jukebox
fourni sur votre ordinateur.
Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi d’OpenMG Jukebox.
Remarque
Lors de la première connexion de l’enregistreur à l’ordinateur, veillez à installer “ OpenMG
Jukebox software” et “ Net MD driver” depuis le CD-ROM fourni. Si OpenMG Jukebox est
déjà installé, vous devez installer le pilote Net MD avant de raccorder l’enregistreur à
l’ordinateur. Même si l’enregistreur est connecté à l’ordinateur, la commande de l’ordinateur
sera impossible sans installer le logiciel et le pilote.
2
Etablissement des connexions.
Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi d’OpenMG Jukebox.
1 Introduisez un disque dans l’enregistreur.
2 Insérez une batterie chargée dans l’enregistreur.
3 Raccordez l’adaptateur secteur au support USB.
4 Raccordez l’enregistreur à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.
5 Relâchez HOLD et placez l’enregistreur (à l’arrêt) dans le support USB.
Remarques
• Veillez à brancher l’adaptateur secteur au support USB et à une prise murale.
• Cet enregistreur est compatible USB 2.0 Full Speed (anciennement USB 1.1).
• L’utilisation de cet enregistreur avec un concentrateur USB ou une rallonge USB n’est pas garantie.
Veillez à utiliser le câble USB pour le raccordement.
• Ne connectez qu’un seul enregistreur MD à votre ordinateur. Si vous en raccordez plusieurs, le
fonctionnement normal n’est pas garanti.
Câble USB (fourni)
Vers la borne de connexion
USB du support USB.
Vers la borne de connexion
USB de l’ordinateur.
Vers une prise
murale
Adaptateur secteur
020REG.book Page 22 Friday, February 22, 2002 3:02 PM