Samsung VP-M110S - Manuel (Page 8)

Nettoyage et entretien du CAMESCOPE......................................................117
Après utilisation du CAMESCOPE ..........................................................117
Nettoyage du boîtier..................................................................................118
Pile interne rechargeable..........................................................................118
Utilisation du CAMESCOPE à l’étranger..................................................119
Auto-diagnostic ..............................................................................................120
7 7
Camera reinigen en bijhouden ......................................................................117
Na gebruik ................................................................................................117
Buitenzijde reinigen ..................................................................................118
De ingebouwde oplaadbare batterij..........................................................118
Gebruik in het buitenland..........................................................................119
Zelfdiagnose: meldingen op scherm............................................................120
NEDERLANDS
Specificaties 124
Index 126
De structuur van het menu 122
Onderhoud 117
Problemen oplossen 120
Inhoud
FRANÇAIS
Sommaire
Spécifications techniques 124
Index 126
Menus 122
Pour la France uniquement : 128
Entretien 117
Dépannage 120