Samsung VP-M110S - Manuel (Page 32)

NEDERLANDS FRANÇAIS
31 31
Premiers pas
Support
Mémoire
interne
Memory Stick
Memory Stick
Pro
Capacité
256Mo
512Mo
1Go
32Mo
64Mo
128Mo
256Mo
512Mo
1Go
Qualité
640 ✕ 480
environ 4129
environ 8258
environ 16129
environ 516
environ 1032
environ 2064
environ 4129
environ 8258
environ 16129
Nombre de photos
Durée maximale d’un enregistrement vocal
800 ✕ 600
environ 2509
environ 5019
environ 9803
environ 313
environ 627
environ 1254
environ 2509
environ 5019
environ 9803
Durée
environ 4 h
environ 8 h
environ 18h
environ 33min
environ 1 h
environ 2 h
environ 4 h
environ 8 h
environ 17 h
Capacité
256Mo
512Mo
1Go
32Mo
64Mo
128Mo
256Mo
512Mo
1Go
Support
Mémoire interne
Memory Stick
Memory Stick
Pro
✤ Les durées et capacités d’enregistrement sont approximatives.
✤ Vous pouvez formater votre Memory Stick à partir du CAMESCOPE
(voir p. 99).
✤ Ne formatez pas une carte Memory Stick ou Memory Stick Pro sur un ordinateur.
✤ Les durées d’enregistrement et nombres de photos indiqués correspondent à des
valeurs maximales obtenues en utilisant une seule fonction.
Dans la réalité, l’utilisation de plusieurs fonctions réduit ces valeurs.
✤ Si vous activez le flash, le nombre de photos que vous pourrez prendre sera inférieur
à la valeur du tableau.
✤ Pour formater une carte Memory Stick ou Memory Stick Pro, utilisez le logiciel prévu à
cet effet sur le CD livré avec le camescopeéscope.
Remarques
Aan de slag
Geheugentype
Intern
geheugen
Memory Stick
Memory Stick
Pro
Capaciteit
256MB
512MB
1GB
32MB
64MB
128MB
256MB
512MB
1GB
Kwaliteit
640 ✕ 480
circa 4129
circa 8258
circa 16129
circa 516
circa 1032
circa 2064
circa 4129
circa 8258
circa 16129
Aantal vast te leggen foto’s
Opnameduur spraak
800 ✕ 600
circa 2509
circa 5019
circa 9803
circa 313
circa 627
circa 1254
circa 2509
circa 5019
circa 9803
Tijd
circa 4 uur
circa 8 uur
circa 18 uur
circa 33 min.
circa 1 uur
circa 2 uur
circa 4 uur
circa 8 uur
circa 17 uur
Capaciteit
256MB
512MB
1GB
32MB
64MB
128MB
256MB
512MB
1GB
Geheugentype
Intern
geheugen
Memory Stick
Memory Stick
Pro
✤ De opgegeven opnameduur en -capaciteit zijn benaderingen.
✤ U kunt de Memory Stick met de camera formatteren (zie bladzijde 99).
✤ Formatteer een Memory Stick of Memory Stick Pro liever niet met de PC.
✤ De opgegeven opnameduur en aantal foto’s zijn maximumwaarden bij gebruik van
een enkele functie.
✤ In werkelijkheid kan de aangegeven capaciteit lager uitkomen doordat er vaak meer
functies worden gebruikt.
✤ Als u toch een Memory Stick of Memory Stick Pro met de PC wilt formatteren, maak
dan gebruik van het programma Memory Stick Formatter op de meegeleverde
software-cd.
NB