Grass Valley Indigo AV Mixer v.1.2.2 - Manuel (Page 6)

6 INDIGO AV Mixer Manuel de l’utilisateur
Table des matières
Section 4 — Réglages initiaux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.1 Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.2 Réglages vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.3 Réglages audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.4 Exemple de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Section 5 — Utilisation de base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.1 Vue d’ensemble des fonctions de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.1.1 Pupitre de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.1.2 Écran tactile doté de potentiomètres numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.1.3 Clavier de délégation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.1.4 Crossbars pour la sélection des bus et des sources . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.1.5 Pupitre auxiliaire de transitions principales avec levier de transition 41
5.1.6 Pavé auxiliaire numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.1.7 Pupitre auxiliaire de commandes audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.1.8 Joystick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.2 Sélection des sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.2.1 Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.2.2 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.3 Traitement vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.3.1 Transitions, effets et keying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.3.2 Réalisation de transitions d’arrière-plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5.3.3 Réalisation d’un titre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.3.4 Réalisation de chroma keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.3.5 Réalisation de transitions d’effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.3.6 Réalisation d’incrustations PiP (Picture in Picture) en mode SD. . . . . 61
5.3.7 Réalisation d’incrustations PiP (Picture in Picture) en mode HR . . . . 62
5.3.8 Réalisation d’une PiP dans une PiP en mode HR . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.4 Traitement audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.4.1 Entrées Mic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.4.2 Entrées Stéréo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.4.3 Réglages audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Section 6 — Didacticiel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.1 Didacticiel 1 – Brève présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.1.1 Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.1.2 Connexions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.1.3 Résultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.1.4 Comment configurer une petite présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Section 7 — Menus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7.1 Utilisation générale des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7.1.1 Navigation et organisation des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
7.1.2 Pavé numérique et clavier virtuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7.1.3 Prévisualisation à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7.1.4 Délégation automatique de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.2 Menu principal Transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.2.1 Sous-menu Effects SD/HR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
7.2.2 Sous-menu Duration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
7.3 Menu principal Keyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85