Grass Valley Indigo AV Mixer v.1.2.2 - Manuel (Page 176)

176 INDIGO AV Mixer Manuel de l’utilisateur
Glossaire
Reclocking - Régénération d’horloge
Procédé de régénération des données au
rythme de l’horloge pour éliminer tout
scintillement.
Resource - Ressource
Capacité des systèmes, composés
généralement d’un ensemble de circuits.
Register - Registre
Endroit pour stocker un effet.
S
S-Video
Sert à transférer des données vidéo via une
fiche Hosiden/Mini-DIN. Ce mode utilise
différents signaux porteurs pour la
luminance et la couleur.
Saturation
Le degré de pureté d’une couleur. Le fait
d’ajouter du blanc à une couleur a pour effet
de réduire son degré de saturation.
SDI (Serial Digital Interface – Interface
numérique de série
Sert à transférer les données vidéo, audio et
de codes temporels.
Self Key - Auto-incrustation
Un effet key selon lequel un seul signal vidéo
sert en même temps pour la découpe et le
remplissage.
Serial Digital Video – Vidéo numérique en série
Le fait de passer des bits de données vidéo
sous forme sérielle (un bit après l’autre), sur
un seul câble.
Norme
Par définition, la vidéo numérique en série
(SMTPE 259M) fonctionne à un débit de
270 Mbits/sec (2 x 13,5 MHz x 10 bits).
Serial Interface - Interface série
Une interface qui permet de contrôler
l’aiguilleur à distance à partir d’un éditeur
informatique ou un autre dispositif de
commande en série. Les données sont
transférées en série entre l’éditeur et
l’aiguilleur à des débits de transmission que
l’on peut sélectionner.
Serializer - Convertisseur parallèle-série
Un appareil qui convertit les informations
numériques parallèles en série.
Snapshot - Cliché
Une entrée du système de mémoire E-MEM
qui ne contient qu’une seule animation.
Soft Border - Bordure douce
Bordure d’un modèle de volet qui est
mélangée au niveau des bords pour donner
un effet plus doux.
Soft Edge - Bord doux
Un modèle de bord entre deux signaux vidéo
selon lequel les signaux sont mélangés pour
donner un effet plus doux.
Source
1) Un appareil externe générant une vidéo.
Une source peut ne produire qu’un seul
signal vidéo, ou peut en produire deux
(remplissage et découpe).
2) Les signaux vidéo en provenance d’une
source, ainsi que les informations de
définition de cette source.
Stack - Pile
Voir Priorité key.
Still Store - Diathèque
Un dispositif qui capture, sauvegarde et
génère des Stills.