Grass Valley Indigo AV Mixer v.1.2.2 - Manuel (Page 172)

172 INDIGO AV Mixer Manuel de l’utilisateur
Glossaire
Flip-Flop - Basculement
Une transition selon laquelle les sources
sélectionnées sur les bus d’arrière-plan (par
exemple la source présélectionnée et la
source programmée) d’un incrustateur M/E
sont interchangées à la fin de la transition. La
source originale du bus de présélection
devient la source sélectionnée sur le bus de
programmation et la source originale du bus
de programmation devient la source
sélectionnée sur le bus de présélection.
Frame - Image
Un balayage complet de l’image vidéo. En ce
qui concerne les vidéos entrelacées, les lignes
alternées sont balayées, et donc, une image
contenant toutes les informations vidéo se
compose de deux champs.
Frame Rate - Cadence de défilement
Le nombre d’images présentées par seconde.
En ce qui concerne les systèmes
d’entrelacement, la cadence de défilement
représente la moitié de la cadence de
présentation des champs.
G
Gain
Un facteur d’amplification appliqué à un
signal de commande de key qui détermine
quelle proportion, s’il y en a une, de l’arrière-
plan et de la trame vidéo vont être mélangées
au niveau des zones de key. Un gain peu
élevé (1 ou unitaire) a généralement pour
résultat une key linéaire.
L’amplification (boost) d’un signal audio est
généralement utile avec des entrées
microphones.
GP (General Purpose Interface – Interface
générale
Une interface qui permet un contrôle à
distance limité de certaines fonctions d’un
appareil.
GPI (General Purpose Interface Input – Entrée de
l’interface générale
Voir GP.
GPO (General Purpose Interface Output – Sortie
de l’interface générale
Voir GP.
GVG-100/200
Protocole servant à transmettre des
commandes via une liaison série.
H
HD
Abréviation de Haute Définition.
La vidéo HD numérique procure une
résolution plus élevée (jusqu’à
1 920 x 1 080 pixels) et donc permet
d’afficher beaucoup plus de détails qu’une
vidéo en définition standard.
Hi-Res, HiRes
Abréviation de High Resolution (Haute
Résolution).
Désigne généralement les écrans ou les
résolutions vidéo de 800 x 600 pixels ou
supérieurs.
House Sync - Signal de référence
Synchronisation générée au sein d’une
installation et utilisée comme référence pour
générer d’autres signaux.
HR
Voir Hi-Res.
Hue - Teinte
L’emplacement d’une couleur sur le spectre
de couleurs (p. ex. rouge, jaune, vert, bleu).
La couleur, la teinte et la luminance
constituent les trois caractéristiques de la
télévision couleur.