Grass Valley Indigo AV Mixer v.1.2.2 - Manuel (Page 26)

26 INDIGO AV Mixer Manuel de l’utilisateur
Section 3 — Branchements
Section SUB-OUT
La section Sub-Out constitue une unité totalement orientée vers le
mélange. Ces sorties sont similaires aux Main Out, mais en plus, elles
offrent des fonctionnalités de sortie retardée (par exemple, pour une
seconde paire de haut-parleurs installée au milieu d’une vaste pièce ou
d’un hall). Ces sorties peuvent être utilisées simultanément.
• 1 x RCA (dissymétrique)
• 1 x TRS 1/4’’ (dissymétrique)
Écouteurs
2 connecteurs pour écouteurs sont prévus : un sur le pupitre, l’autre sur la
face arrière. Les connecteurs pour écouteurs peuvent également être
utilisés pour le contrôle si vous y connectez des haut-parleurs en lieu et
place des écouteurs.
Sortie audio numérique
Le INDIGO AV Mixer est doté des connexions suivantes pour les sorties
audio numériques :
• 2 x AES/EBU (connecteur à 25 broches, section DIGITAL AUDIO I/O)
Nota La première sortie numérique fournit le même signal audio que la section
ANALOG AUDIO MAIN OUT.
La seconde sortie numérique fournit le même signal audio que la section
SUB-OUT.
De plus, les sorties SDI de PGM OUT (Section PGM OUT en page 20)
fournissent une audio incrustée (canal 1+2 = Main, 3+4 = Sub).
Nota Il n’y a pas de traitement audio pour les sources HR.
3.6.5 Brochage AES/EBU
Les entrées/sorties audio numériques sont disponibles sur SD-SDI ou
AES/EBU. Le brochage du connecteur AES/EBU est illustré ci-dessous.
Figure 11. Brochage AES/EBU
AES/EBU DSUB 25 pins female
OU
T1
c
o
m
OU
T1
+
OU
T1
-
OU
T2
+
OU
T2
-
IN
1
c
o
m
IN6c
om
IN
5
c
o
m
IN4c
om
IN
3
c
o
m
IN2c
om
OU
T2
c
o
m
IN
1
+
IN
2
-
IN2+ IN5-
IN
3
+
IN1- IN4+
IN
4
-
IN
5
+
IN3- IN6+
IN
6
-
2x Digital Output, 6x Digital Input