Hypertherm THC X-Y Table Torch Height Control - Manuel (Page 132)

5-7
6/23/00
Tableau 5-1 Messages d’erreur du THC X-Y
* Les messages d’erreur de l’interface en série RS-422 sont les mêmes que ceux de la télécommande sauf qu’ils sont précédés de ERR-.
Les messages d’erreur de l’interface en série RS-422 sont annulés en utilisant la commande CL.
Appuyer sur la touche
OPR SCRN Pendant la détection IHS, la torche n’a
pas atteint la pièce à couper.
Pendant la coupe, la torche bute contre
la limite inférieure.
Torch is in LOWER LIMIT
La torche est à la limite inférieure • Repositionner le dispositif de levage, la torche ou la pièce à couper.
• Sélectionner l’écran de diagnostic B en appuyant sur la touche <B> du clavier. Appuyer
ensuite sur les touches <SHIFT-B> pour lancer les tests. Vérifier les conditions suivantes :
– “Lower Limit Switch” (Contacteur de limite inférieure) indique “OK”
– “Lifter Type” (Type de levage) indique 2 (dispositif de levage X-Y)
• Sur le CI (circuit imprimé) de la commande THC, l’interface de l’entraînement moteur, le
voyant D54 doit être allumé, D53 et D55 éteints.
• Mettre le THC en mode position manuelle.
– Faire descendre la torche par à-coups à la position de limite inférieure pour activer le
contacteur. Sur le CI de la commande THC, l’interface de l’entraînement moteur, le
voyant D50 doit être allumé.
– Faire monter la torche par à-coups pour désactiver le contacteur, le voyant D50 doit
être éteint.
• Vérifier le contacteur de la limite inférieure et le câble et remplacer au besoin.
Appuyer sur la touche
OPR SCRN Pendant la détection de hauteur initiale
IHS, la torche s’est rétractée jusqu’en
position de repos. Torch is in HOME LIMIT
La torche est en position de repos • Repositionner le dispositif de levage, la torche ou la pièce à couper.
• La force de calage et la vitesse IHS ensemble ou séparément ne sont pas définies
correctement.
– Essayer une vitesse inférieure ou une force de calage supérieure.
• Sélectionner l’écran de diagnostic B en appuyant sur la touche <B> du clavier. Appuyer
ensuite sur les touches <SHIFT B> pour lancer les tests. Vérifier les conditions suivantes :
– “Upper Limit Switch” indique “Ok”
– “Lifter Type” indique 2 (dispositif de levage X-Y )
• Mettre le THC en mode position manuelle.
– Faire descendre la torche par à-coups à la position de repos pour activer le contacteur.
Sur le CI de la commande THC, l’interface de l’entraînement moteur, le voyant D49 doit
être allumé.
– Faire descendre la torche par à-coups pour désactiver le contacteur, le voyant D49 doit
être éteint.
• Vérifier le contacteur de la limite de repos et le câble et remplacer au besoin.
Appuyer sur la touche
OPR SCRN A modifié les processeurs. Cette erreur
surviendra une fois après une mise à
jour du logiciel. EEPROM Checksum Error
Erreur de la somme de contrôle
EEPROM • Annuler l’erreur en appuyant sur la touche <OPR SCRN> et entrer à nouveau les
paramètres.
Remettre sous
tension Mise sous tension sans que le câble du
dispositif de levage ne soit installé. Lifter NOT Installed
Dispositif de levage non installé • Vérifier que le câble I/O du dispositif de levage est connecté aux deux extrémités.
Message d’erreur* Annuler l’erreur Description de l’erreur Action corrective